Barbara - Sid'amour à mort (Live - Châtelet 87) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Barbara - Sid'amour à mort (Live - Châtelet 87)




Ça c'est une chanson que j'aurais vraiment aimé ne pas avoir écrite
Это песня, которую я очень хотел бы не писать
Si s'aimer d'amour
Если любить друг друга любовью
C'est mourir d'aimer
Любить-значит умереть.
Sont mourus d'amour
Умерли от любви
Sida Sidannés
СПИД На Боковых Сторонах
Les damnés d'amour
Проклятые любовью
À mourir d'aimer
Умереть от любви
Ils sont morts d'amour
Они умерли от любви
D'amour sidanné
Из любви в сторону
Ô Sida Sida
О СПИД СПИД
Danger Sida
Опасность СПИДа
Ô Sida
О СПИД
Sid'amour à mort
Сид'любовь до смерти
Ô Sida, Sid'assassin recherché
О СПИД, Сид'убийца в розыске
Mais qui a mis l'amour à mort
Но кто умертвил любовь
Mon amour malade
Моя больная любовь
Ma douleur d'aimer
Моя боль от любви
Mon damné d'amour
Моя проклятая любовь
Sida Sidanné
СПИД Сиданне
À vouloir t'aimer
Чтобы хотеть любить тебя
D'amour à mourir
От любви к смерти
J'en mourrais peut-être
Может быть, я умру от этого
Sid'assassiné
Сид'убит
Ô Sida Sida
О СПИД СПИД
Comme le furet
Как хорек
Passer par ici
Пройдите сюда
Repasser par
Пройдите туда.
Ô Sida, Sid'assassin recherché
О СПИД, Сид'убийца в розыске
Mais qui a mis l'amour à mort
Но кто умертвил любовь
On rêvait d'amour
Мы мечтали о любви
À mourir d'aimer
Умереть от любви
Et l'on meurt d'amour
И мы умираем от любви
Sida Sidannés
СПИД На Боковых Сторонах
Maladie d'Amour
Болезнь любви
l'on meurt d'aimer
Где человек умирает от любви
Seul et sans amour
Одинокий и без любви
Sid'abandonné
Сид'сдался
Si s'aimer d'amour
Если любить друг друга любовью
C'est mourir d'aimer
Любить-значит умереть.
Sont mourus d'amour
Умерли от любви
Sida Sidannés
СПИД На Боковых Сторонах
Les damnés d'amour
Проклятые любовью
À vouloir s'aimer
Хотеть любить
Ils sont morts d'amour
Они умерли от любви
Sid'assassinés
Сид'убитые





Авторы: Barbara


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.