Barbra Streisand - Everything - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Barbra Streisand - Everything




I want to learn what life is for
Я хочу узнать, для чего нужна жизнь,
I don't want much, I just want more
я не хочу многого, я просто хочу большего.
Ask what I want and I will sing
Спроси, Чего я хочу, и я спою.
I want everything (everything)
Я хочу все (все).
I'd cure the cold and the traffic jam
Я бы вылечил простуду и пробки на дорогах.
If there were floods, I'd give a dam
Если бы были наводнения, я бы построил плотину.
I'd never sleep, I'd only sing
Я никогда не спал, я только пел.
Let me do everything (everything)
Позволь мне сделать все (все).
I'd like to plan a city, play the cello
Я бы хотел спланировать город, поиграть на виолончели.
Play at monte carlo, play othello
Играй в Монте-Карло, Играй Отелло.
Move into the white house, paint it yellow
Переезжай в Белый дом, перекрась его в желтый.
Speak portuguese and duch
Говорите по-португальски и по-дучски.
And if it's not too much
И если это не слишком много ...
I'd like to have the perfect twin
Я хотел бы иметь идеального близнеца.
One who'd go out as I came in
Тот, кто уйдет, когда я войду.
I've got to grab the big brass ring
Я должен схватить большое медное кольцо.
So I'll have everything (everything)
Так что у меня будет все (все).
I'm like a child who's set free
Я как ребенок, которого выпустили на свободу.
At the fun fair
На ярмарке веселья
Every ride invites me
Каждая поездка приглашает меня.
And it's unfair
И это несправедливо.
Saying that I only
Говоря, что я только
Get my one share
Получи мою долю.
Doesn't seem just
Это не кажется справедливым.
I could live as I must
Я мог бы жить так, как должен.
If they'd
Если бы они ...
Give me the time to turn a tide
Дай мне время переломить ситуацию.
Give me the truth if once I lied
Скажи мне правду, если однажды я солгал.
Give me the man who's gonna bring
Дайте мне человека, который принесет ...
More of everything
Больше всего на свете
Then I'll have everything
Тогда у меня будет все.
Everything
Всё





Авторы: Williams Paul H, Holmes Rupert


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.