Текст и перевод песни Barry Manilow - Christmas Is Just Around the Corner (From "Cranberry Christmas")
Christmas Is Just Around the Corner (From "Cranberry Christmas")
Noël arrive à grands pas (Extrait de "Noël à la canneberge")
Christmas
is
just
around
the
corner
Noël
arrive
à
grands
pas
Christmas,
you
feel
it
in
the
air
Noël,
on
le
sent
dans
l'air
Better
write
all
your
letters
to
Santa
Mieux
vaut
écrire
toutes
tes
lettres
à
Santa
There's
shopping
and
wrapping
to
do
Il
y
a
des
achats
et
des
emballages
à
faire
I
bet
you'll
never
believe
it
when
you
see
what
I
got
you
Je
parie
que
tu
ne
croiras
pas
quand
tu
verras
ce
que
je
t'ai
offert
You're
gonna
love
it
Tu
vas
adorer
Christmas
is
just
around
the
corner
Noël
arrive
à
grands
pas
Candles
are
glowing
everywhere
Les
bougies
brillent
partout
Can't
wait
until
that
night
reindeer
appear
J'ai
hâte
que
cette
nuit
les
rennes
apparaissent
Christmas,
and
it's
just
about
here
Noël,
et
il
est
presque
là
Christmas
is
just
around
the
corner
Noël
arrive
à
grands
pas
Christmas,
you
feel
it
in
the
air
Noël,
on
le
sent
dans
l'air
All
the
trees
are
surrounded
with
presents
Tous
les
arbres
sont
entourés
de
cadeaux
The
stockings
are
filling
up
too
Les
bas
se
remplissent
aussi
I
bet
you'll
never
believe
it
when
you
see
what
I
got
you
Je
parie
que
tu
ne
croiras
pas
quand
tu
verras
ce
que
je
t'ai
offert
What
did
you
get
me?
Qu'est-ce
que
tu
m'as
offert ?
Christmas
is
just
around
the
corner
Noël
arrive
à
grands
pas
Sleigh
bells
are
ringing
in
the
sled
Les
cloches
de
traîneau
sonnent
dans
le
traîneau
Too
bad,
December
comes
just
once
a
year
Dommage,
décembre
n'arrive
qu'une
fois
par
an
Christmas
time
to
trim
the
tree
Le
temps
de
Noël
pour
décorer
le
sapin
Christmas,
can
it
really
be?
Noël,
est-ce
vraiment
possible ?
Christmas,
yes,
it's
finally
here
Noël,
oui,
c'est
enfin
arrivé
We've
been
waiting
all
year
On
a
attendu
toute
l'année
And
it's
finally
here
Et
c'est
enfin
arrivé
Yes,
it's
finally
here
Oui,
c'est
enfin
arrivé
It's
finally
here
C'est
enfin
arrivé
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: barry manilow, bruce sussman
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.