Barry McGuire - Ain't No Way I'm Gonna Change My Mind - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Barry McGuire - Ain't No Way I'm Gonna Change My Mind




Ain't No Way I'm Gonna Change My Mind
Je ne changerai pas d'avis
Now where you go again, your full learn around again yeah
vas-tu encore ? Tu es toujours en train de tourner en rond, oui.
Must think that this boy, boy is blind.
Tu dois penser que ce garçon, ce garçon, est aveugle.
I got news for you Babe, this time were really blue Babe.
J'ai des nouvelles pour toi, ma chérie, cette fois, on est vraiment bleus, ma chérie.
Ain′t no way I'm gonna change my mind
Je ne changerai pas d'avis.
You played around before so, what′s one guy or more boy
Tu as déjà joué avant, alors, qu'est-ce qu'un mec ou plusieurs, mon garçon ?
I'm digging all I'm gonna stand
Je suis en train de creuser tout ce que je vais tenir.
I′m sick and tired of your climbin′ and all your alibin'
Je suis malade et fatigué de tes escalades et de tous tes prétextes.
They ain′t no way I'm gonna change my mind
Je ne changerai pas d'avis.
I ain′t no way, I'm gonna change my mind
Je ne changerai pas d'avis.
And maybe you believe me
Et peut-être que tu me crois.
Will I′ve lived you for behind
Je t'ai vécu derrière.
I've given you your chances, I've listened to your answers,
Je t'ai donné tes chances, j'ai écouté tes réponses.
I swear, I′ve been more than kind
Je te jure, j'ai été plus que gentil.
So don′t start your kissin' up, Babe, this time your outer love babe
Alors, ne commence pas à m'embrasser, ma chérie, cette fois, c'est ton amour extérieur, ma chérie.
Ain′t no way I'm gonna change my mind
Je ne changerai pas d'avis.
Don′t get down on your knees and don't buzzer with your teeth and
Ne te mets pas à genoux et ne me chatouille pas avec tes dents, et.
This time I swear, that I in band
Cette fois, je jure que je suis dans un groupe.
Mmh maybe some of the fool will find you, just close the door behind you
Peut-être que certains imbéciles te trouveront, ferme juste la porte derrière toi.
Ain′t no way I'm gonna change my mind
Je ne changerai pas d'avis.
I ain't no way, I′m gonna change my mind
Je ne changerai pas d'avis.
And maybe you believe me
Et peut-être que tu me crois.
Will I′ve lived you for behind
Je t'ai vécu derrière.
I ain't no way, I′m gonna change my mind
Je ne changerai pas d'avis.
I say there ain't no way I′m gonne change my.
Je dis qu'il n'y a aucun moyen que je change d'avis.





Авторы: P.f. Sloan, S. Barri


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.