Beautiful Eulogy - Vital Lens - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Beautiful Eulogy - Vital Lens




Vital Lens
Lentille vitale
Yup, this is a re-introduction plus some practical perspective
Oui, c'est une nouvelle introduction et quelques perspectives pratiques
For those of us indeed who are in need of complete vision correction
Pour ceux d'entre nous qui ont besoin d'une correction de la vue complète
The only thing that's required is a lens that's genuinely objective
La seule chose qui est requise est une lentille qui est vraiment objective
And a minute of your time to wrap your mind around divine perception
Et une minute de votre temps pour comprendre la perception divine
Because even the most mindless and spiritually blind can be the spectator
Parce que même les plus insensés et les plus aveugles spirituellement peuvent être les spectateurs
In the theatre of God's magnificent design, if you would incline
Dans le théâtre du design magnifique de Dieu, si tu voulais t'incliner
Your ears and your eyes to these sounds and these signs
Tes oreilles et tes yeux à ces sons et à ces signes
We would attempt to rightly refine and align your crooked sight
Nous essaierions de raffiner et d'aligner correctement ta vue tordue
But we're not implying that a sunset or an ocean can begin to set in mind
Mais nous ne voulons pas dire qu'un coucher de soleil ou un océan peuvent commencer à s'installer dans l'esprit
What the Son of Man began to set in redemptive motion
Ce que le Fils de l'homme a commencé à mettre en mouvement rédempteur
But morals, meaning and devotion, heart, mind and emotion
Mais la morale, le sens et la dévotion, le cœur, l'esprit et les émotions
Substance, significance and truth cannot be explained
La substance, la signification et la vérité ne peuvent pas être expliquées
Or reduced to a big bang explosion
Ou réduits à une explosion du big bang
Because His character and nature cannot be known through natural revelation
Parce que son caractère et sa nature ne peuvent pas être connus à travers la révélation naturelle
Or shown through random acts or figments of your imagination
Ou montré à travers des actes aléatoires ou des fictions de votre imagination
We, the Beautiful Eulogy, attempt to communicate audibly
Nous, Beautiful Eulogy, tentons de communiquer de manière audible
And visually to help you hear and see the glory of God clearly
Et visuellement pour vous aider à entendre et à voir la gloire de Dieu clairement
My life is in the hands of Your love everlasting
Ma vie est entre les mains de ton amour éternel
I start where I finish, pick it back up where I left it
Je commence je finis, je reprends je l'ai laissé
I'm just a man of unclean lips, I've only seen a glimpse
Je ne suis qu'un homme aux lèvres impures, je n'ai vu qu'un aperçu
But everywhere I look I see His finger prints, all things were made through Him
Mais partout je regarde, je vois ses empreintes digitales, toutes choses ont été faites par lui
We received His revelation so we reflect it when we breathe
Nous avons reçu sa révélation, alors nous la réfléchissons quand nous respirons
And the concepts we conceive are born of spiritual seed
Et les concepts que nous concevons sont nés de graines spirituelles
Manifest in the material realm as musical composition
Manifestées dans le royaume matériel comme une composition musicale
The rhythm of heart beats transformed by the Gospel and Godly wisdom
Le rythme des battements de cœur transformés par l'Évangile et la sagesse divine
I'm an instrument of His mercy
Je suis un instrument de sa miséricorde
Unworthy but still He uses me the Beauty of the Eulogy
Indigne, mais il m'utilise quand même, la beauté de la Eulogie
Through His death we are truly free, free indeed
Par sa mort, nous sommes vraiment libres, vraiment libres
The condemnation and the bondage of our sin was abolished
La condamnation et la servitude de notre péché ont été abolies
On the cross and He alone accomplished it
Sur la croix, et lui seul l'a accompli
God made Himself known exposing His own nature and His glory
Dieu s'est fait connaître, exposant sa propre nature et sa gloire
Through His Son
Par son fils
The revelation of Our Saviour the fullness of God born in human form
La révélation de notre sauveur, la plénitude de Dieu sous forme humaine
Deity in the flesh we need the Spirit
La déité dans la chair, nous avons besoin de l'Esprit
And the Word to open our eyes so we can see correct; the Vital Lens
Et de la Parole pour ouvrir nos yeux afin que nous puissions voir correctement ; la lentille vitale





Авторы: Bryan Winchester, Courtland Urbano, Thomas Joseph Terry


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.