Zeljko Bebek - Sinoć Sam Pola Kafane Popio - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Zeljko Bebek - Sinoć Sam Pola Kafane Popio




Sinoć Sam Pola Kafane Popio
J'ai bu la moitié du bar hier soir
Čovjek prosto pobrljavi
Un homme devient complètement fou
Kad se nađe u ljubavi
Quand il est amoureux
Na oba oka oćoravi
Il devient aveugle des deux yeux
I prijatelje zaboravi
Et il oublie ses amis
Ljubav je stanje opsadno
L'amour est un état de siège
I nikad nije dosadno
Et il n'est jamais ennuyeux
Žena je stvorenje čudljivo
Une femme est une créature étrange
Čudljivo i uzbudljivo
Étrange et excitante
Sinoć sam, sinoć sam
J'ai bu, j'ai bu
Pola kafane popio
La moitié du bar hier soir
Zbog tebe, zbog tebe
Pour toi, pour toi
Nisam oka sklopio
Je n'ai pas fermé l'œil
Sinoć sam, sinoć sam
J'ai bu, j'ai bu
Pola kafane popio
La moitié du bar hier soir
Zbog tebe, zbog tebe
Pour toi, pour toi
Nisam oka sklopio
Je n'ai pas fermé l'œil
Čovjek prosto pobrljavi
Un homme devient complètement fou
Kad se nađe u ljubavi
Quand il est amoureux
Na oba oka oćoravi
Il devient aveugle des deux yeux
I prijatelje zaboravi
Et il oublie ses amis
Ljubav je stanje opsadno
L'amour est un état de siège
I nikad nije dosadno
Et il n'est jamais ennuyeux
Žena je stvorenje čudljivo
Une femme est une créature étrange
Čudljivo i uzbudljivo
Étrange et excitante
Sinoć sam, sinoć sam
J'ai bu, j'ai bu
Pola kafane popio
La moitié du bar hier soir
Zbog tebe, zbog tebe
Pour toi, pour toi
Nisam oka sklopio
Je n'ai pas fermé l'œil
Sinoć sam, sinoć sam
J'ai bu, j'ai bu
Pola kafane popio
La moitié du bar hier soir
Zbog tebe, zbog tebe
Pour toi, pour toi
Nisam oka sklopio
Je n'ai pas fermé l'œil
Sinoć sam, sinoć sam
J'ai bu, j'ai bu
Pola kafane popio
La moitié du bar hier soir
Zbog tebe, zbog tebe
Pour toi, pour toi
Nisam oka sklopio
Je n'ai pas fermé l'œil
Sinoć sam, sinoć sam
J'ai bu, j'ai bu
Pola kafane popio
La moitié du bar hier soir
Zbog tebe, zbog tebe
Pour toi, pour toi
Nisam oka sklopio
Je n'ai pas fermé l'œil
Sinoć sam, sinoć sam
J'ai bu, j'ai bu
Pola kafane popio
La moitié du bar hier soir
Zbog tebe, zbog tebe
Pour toi, pour toi
Nisam oka sklopio
Je n'ai pas fermé l'œil
Sinoć sam, sinoć sam
J'ai bu, j'ai bu
Pola kafane popio
La moitié du bar hier soir
Zbog tebe, zbog tebe
Pour toi, pour toi
Nisam oka sklopio
Je n'ai pas fermé l'œil






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.