Becca - Daa Ke Da (Bonus) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Becca - Daa Ke Da (Bonus)




Daa Ke Da (Bonus)
День за днём (бонус)
Ɔbu me atantandeɛ
Ты - мой единственный
Menyɛ ne so baa a ɔne me bɛbɔ bra
Я не нашла никого, кто мог бы сравниться с тобой
Dabia ntɔkwa ne awerɛhoɔ
Сражения и печали
Ahyɛ m'akoma so ma
Лежат тяжелым грузом на моем сердце
Nisuo nkoa na mete
Я чувствую себя рабой в цепях
Daa daa daa
День за днём, день за днём
osumɔɔɔ mi kaaa tse ŋtsui
Пожалуйста, принеси мне немного радости
Mayi m'akoma nyinaa de ama wo
Я отдаю тебе всё своё сердце
ɔyere pa bia bɛyɛ
Как должна поступать хорошая жена
I could have stopped breathin if you told me to
Я бы перестала дышать, если бы ты мне сказал
me ho afono wo a, ɔdɔ ka?
Если я тебе надоела, это любовь?
Na mom mma nteetee m'akoma
Пожалуйста, не разбивай моё сердце
Mma nyɛ me saa oo na awerɛhoɔ kum sumsum
Не делай этого со мной, печаль убивает душу
Daa daa daa, daa daa daa
День за днём, день за днём, день за днём
Daa daa daa
День за днём, день за днём
osumɔɔɔ mi kaaa tse ŋtsui
Пожалуйста, принеси мне немного радости
Daa daa daa, daa daa daa
День за днём, день за днём, день за днём
Daa daa daa
День за днём, день за днём
osumɔɔɔ mi kaaa tse ŋtsui
Пожалуйста, принеси мне немного радости
Ɔdɔ mpɛ m'anim ahwɛ, ɔmpɛ oo
Любовь не смотрит мне в лицо, нет
Ɔmpɛ m'anim ahwɛ, ɔmpɛ oo
Она не смотрит мне в лицо, нет
Mini ji nɔni ofeɔ mi
Я рыдаю и оплакиваю свою судьбу
Obaa tse ŋtsui
Женщина, полная печали
Ɔdɔ mpɛ m'anim ahwɛ, ɔmpɛ oo
Любовь не смотрит мне в лицо, нет
Ɔmpɛ m'anim ahwɛ, ɔmpɛ oo
Она не смотрит мне в лицо, нет
Mini ji nɔni ofeɔ mi
Я рыдаю и оплакиваю свою судьбу
Obaa tse ŋtsui
Женщина, полная печали
Obaa gbe mi
Женщина, покинутая
Adesa na ɔdɔyɛwu mmayɛ a
Любовь и страдания идут рука об руку
Na me yɛm hyehye obi ba
И я наивно верила, что кто-то придёт
Seesei merɛ yi, ɛdeɛn na w'adi?
Сейчас я понимаю, что ты сделал?
Ɛfiri meyɛ obi ba
Потому что я чья-то дочь
me mu tesɛ kosua na m'anfiri wo nsa mu ammɔ
Обними меня крепко, как яйцо, и не выпускай из своих рук
Na wontumi a, gyai me ma menkɔ oo
А если не можешь, отпусти меня, чтобы я могла уйти
Ɛfiri meyɛ obi ba
Потому что я чья-то дочь
me mu tesɛ kosua na m'anfiri wo nsa mu ammɔ
Обними меня крепко, как яйцо, и не выпускай из своих рук
Na wontumi a, gyai me ma menkɔ oo
А если не можешь, отпусти меня, чтобы я могла уйти
Daa daa daa, daa daa daa
День за днём, день за днём, день за днём
Daa daa daa
День за днём, день за днём
osumɔɔɔ mi kaaa tse ŋtsui
Пожалуйста, принеси мне немного радости
Daa daa daa, daa daa daa
День за днём, день за днём, день за днём
Daa daa daa
День за днём, день за днём
osumɔɔɔ mi kaaa tse ŋtsui
Пожалуйста, принеси мне немного радости
Kaaa tse ŋtsui, oh oh
Немного радости, oh oh
Daa daa daa, ohhh
День за днём, день за днём, ohhh
Daa daa daa, daa daa daa
День за днём, день за днём, день за днём
Daa daa daa
День за днём, день за днём
osumɔɔɔ mi kaaa tse ŋtsui
Пожалуйста, принеси мне немного радости
Daa daa daa, daa daa daa
День за днём, день за днём, день за днём
Daa daa daa
День за днём, день за днём
osumɔɔɔ mi kaaa tse ŋtsui
Пожалуйста, принеси мне немного радости





Авторы: Glandstorm Kwabena Akwaboah, Rebecca Akosua Acheampong


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.