Текст и перевод песни Beck feat. Robyn & The Lonely Island - Super Cool (From The LEGO® Movie 2: The Second Part - Original Motion Picture Soundtrack)

Super Cool (From The LEGO® Movie 2: The Second Part - Original Motion Picture Soundtrack)

Woo!
Woo!
Unbelievable, super cool (Woo!)
Outrageous and amazing
Phenomenal, fantastic, so incredible, woohoo!
Unbelievable, super cool
Outrageous and amazing
Phenomenal, fantastic, so incredible, woohoo!
We gotta bring both sides together
Like champagne and leather
Like birds of a feather, we'll fly
Like rain on a sunny day
Like a million dollars that you're giving away
Like a stray dog on a free reign, we'll fly (Whoa)
'Cause we're all like a team
Living inside a dream
You and me doing our thing and we'll fly (Oo-ooh)
Unbelievable, super cool (Woo!)
Outrageous and amazing
Phenomenal, fantastic, so incredible, woohoo!
Unbelievable, super cool
Outrageous and amazing
Phenomenal, fantastic, so incredible, woohoo!
It's the credits! Yeah, that's the best part
When the movie ends and the reading starts
(Woohoo!)
You can keep your adventure and all that action
'Cause the credits of the film are the main attraction
(Woohoo!)
And don't even think about trying to leave
Or you might miss a name
Like Pam and Steve!
Both incredible names,
So let's stay in our seats
And read a credible list of their incredible feats
(Incredible feats)
'Cause we're all like a team
Living inside a dream (Inside the dream)
You and me doing our thing and we'll fly (Oo-ooh)
Unbelievable, super cool
Outrageous and amazing
Phenomenal, fantastic, so incredible, woohoo!
Unbelievable, super cool
Outrageous and amazing
Phenomenal, fantastic, so incredible, woohoo!
And we're back and still loving the credits
Can't wait to see the one about the person who edits
And even better than that is who edits the credits
I bet I'll never forget it, 'cause once I read it, then I read it
I drove to the theater about 90 minutes late
Skip the whole dang movie 'cause the credits are great
Now if you're gonna be featured on a movie song
The credits is the part that you wanna be on
Unbelievable, super cool
Outrageous and amazing (Oh)
Phenomenal, fantastic, so incredible, woohoo!
Everything is super cool
Right now (Ayy ayy, woo!)
Everything is awesome here
Right now (Ayy ayy, woo!)
Everything is super cool
Right now (Ayy ayy, woo!)
Everything is awesome here
Right now (Ayy ayy, yeah!)
Everything is super cool
Right now (Ayy ayy)
Everything is awesome here
right now (Ayy ayy, woo!)
Everything is super cool
Right now (Ayy ayy, hoo!)
Everything is awesome here
Right now (Ayy ayy)

Супер круто (из фильма "Лего Фильм 2: Вторая часть - оригинальный саундтрек к фильму")

Ух!
Ух!
Невероятно, супер круто (Ух!)
Безумно и восхитительно
Феноменально, фантастически, столь невероятно, о-ля-ля!
Невероятно, супер круто
Безумно и восхитительно
Феноменально, фантастически, столь невероятно, о-ля-ля!
Нам нужно свести обе стороны вместе
Как шампанское и кожу
Как две половинки, мы полетим
Как дождь в солнечный день
Как миллион долларов, который ты раздаёшь
Как бездомная собака с бесплатным питанием, мы полетим (Ого)
Потому что мы все словно команда
Живём в мечте
Ты и я исполняем своё предназначение и мы полетим (Ух-ух)
Невероятно, супер круто (Ух!)
Безумно и восхитительно
Феноменально, фантастически, столь невероятно, о-ля-ля!
Невероятно, супер круто
Безумно и восхитительно
Феноменально, фантастически, столь невероятно, о-ля-ля!
Это титры! Да, это лучшая часть
Когда фильм заканчивается, а чтение начинается
(О-ля-ля!)
Можешь придержать своё приключение и все эти действия
Потому что титры к фильму - это главное представление
(О-ля-ля!)
И даже не думай о том, чтобы уйти
А то ты можешь пропустить имя
Например, Пэм и Стива!
Имена настолько невероятны,
Так что давай останемся на своих местах
И прочтём авторитетный список их невероятных достижений
(Невероятные достижения)
Потому что мы все словно команда
Живём в мечте (Внутри мечты)
Ты и я исполняем своё предназначение и мы полетим (Ух-ух)
Невероятно, супер круто
Безумно и восхитительно
Феноменально, фантастически, столь невероятно, о-ля-ля!
Невероятно, супер круто
Безумно и восхитительно
Феноменально, фантастически, столь невероятно, о-ля-ля!
И мы вернулись и всё ещё любим титры
Уже не могу дождаться, чтобы увидеть титры о том, кто монтирует
И что ещё лучше, это кто монтирует титры
Держу пари, я никогда этого не забуду, потому что прочитаю это, а потом ещё раз
Я ехал в кинотеатр около 90 минут с опозданием
Пропустил весь этот чёртов фильм, потому что титры просто великолепны
А теперь, если ты собираешься быть упомянутым в песне для фильма
Титры - это та часть, в которой ты хочешь быть
Невероятно, супер круто
Безумно и восхитительно (О)
Феноменально, фантастически, столь невероятно, о-ля-ля!
Всё супер клево
Прямо сейчас (Ай, да, ух!)
Всё потрясающе здесь
Прямо сейчас (Ай, да, ух!)
Все супер клево
Прямо сейчас (Ай, да, ух!)
Все потрясающе здесь
Прямо сейчас (Ай, да, да!)
Все супер клево
Прямо сейчас (Ай, да)
Все потрясающе здесь
прямо сейчас (Ай, да, ух!)
Все супер клево
Прямо сейчас (Ай, да, ух!)
Все потрясающе здесь
Прямо сейчас (Ай, да)