Текст и перевод песни Beerseewalk feat. Smith, RICO & P.G. - Perfect Girl
Perfect Girl
Fille Parfaite
Te
vagy
nekem
a
Perfect
Girl,
ó,
az
igazi,
Tu
es
ma
Perfect
Girl,
oh,
la
seule
et
l'unique,
A
nevem
Gabi,
de
neked
csak
egy
sima
G.
Mon
nom
est
Gabi,
mais
pour
toi
juste
un
simple
G.
Veled
minden
rózsaszín,
mert
egésznap
csak
Pink
szól,
Avec
toi
tout
est
rose,
parce
que
toute
la
journée
on
écoute
du
Pink,
és
kajak
lelejtesz
nekem
ingyen
egy
PipShowt-t.
et
tu
me
files
gratos
un
petit
PipShow.
Tudod,
hogy
mit
szabad
és
feltalálod
magadat,
Tu
sais
ce
qui
est
permis
et
tu
te
débrouilles,
Hogy
mikor
takaríts
és
mikor
rázd
a
valagad.
Quand
faire
le
ménage
et
quand
remuer
ton
boule.
A
spanok
dzsanáznak,
mert
frankó
még
a
dumád
is,
Les
mecs
sont
jaloux,
parce
que
même
ton
discours
est
cool,
Ilyen
csajt
nem
lehet
venni
tesó,
csak
bugázni.
Une
meuf
comme
toi,
ça
ne
s'achète
pas
frérot,
ça
se
fume.
Kibaszott
kisangyal,
az
ágyban
durva
domina,
Putain
de
petit
ange,
au
lit
une
vraie
dominatrice,
Az
van,
amit
akar,
mert
ha
nem
legyint,
mint
Obivan.
C'est
comme
elle
veut,
sinon
elle
te
balaie
d'un
geste,
comme
Obiwan.
Lába
előtt
hever
haver
mindenki
a
kocsmába',
Tout
le
monde
est
à
ses
pieds
au
bistrot,
Azért
várják
a
nyarat,
hogy
belibbenjen
szoknyában.
Ils
attendent
tous
l'été
pour
la
voir
voleter
en
jupe.
Na
mivan
papikám?
-Huhh
ilyet
még
nem
láttam!
Qu'est-ce
qu'il
y
a
mon
pote
?- Wouah,
j'ai
jamais
vu
ça
!
Ha
mellé
parkol
a
skoda
levágja
rögtön
west
side
van.
Si
la
Skoda
se
gare
à
côté,
elle
la
découpe
direct,
c'est
West
Side.
Dobok
egy
mosolyt
ő
meg
lazán
kinevet,
Je
lui
lance
un
sourire,
elle
me
rigole
au
nez,
Hát
tesó
jobb,
ha
megszokod,
mer'
ezek
ilyenek.
T'as
intérêt
à
t'y
faire
mon
pote,
elles
sont
comme
ça.
Perfect
Girl,
Perfect
Girl,
Téged
akarlak
mióta
megláttalak
a
sarkon.
Je
te
veux
depuis
que
je
t'ai
vue
au
coin
de
la
rue.
Perfect
Girl,
Perfect
Girl,
Az
idő
pörög,
teszem
a
dolgom
a
pénzemet
hajtom.
Le
temps
tourne,
je
fais
mon
truc,
je
cours
après
l'oseille.
Perfect
Girl
Perfect
Girl
Ha
kimondom,
hogy
te
kellesz
a
többi
gádzsi
hajbakap,
Quand
je
dis
que
c'est
toi
qu'il
me
faut,
les
autres
meufs
pètent
un
câble,
Ne
hagyd
magad
bébi
ha
arra
játszok,
hogy
megkapjalak.
Laisse
pas
faire
bébé,
quand
je
joue
pour
t'avoir.
De
mit
tegyek
te
lány,
ha
megkívántam
az
ajkadat?
Mais
qu'est-ce
que
je
peux
faire
ma
belle,
quand
j'ai
envie
de
tes
lèvres
?
A
vágyam,
hogy
az
angyalok
közt
ördögien
nyaljalak.
Mon
désir,
c'est
de
te
dévorer
comme
un
diable
parmi
les
anges.
Mert
csípem,
ahogy
nevetsz
és
hogy
helyén
van
az
eszed,
Parce
que
j'adore
ton
rire
et
ta
tête
bien
faite,
Ahogy
mozogsz
mikor
a
feneked
az
ölembe
teszed,
La
façon
dont
tu
bouges
quand
tu
poses
ton
cul
sur
mes
genoux,
Csípem,
ahogy
simulsz,
ahogy
a
szám
lassan
eszed,
J'adore
la
façon
dont
tu
te
blottis,
dont
tu
manges
ma
bouche,
Ahogy
a
pólómat
le
rólam
vadállat
módon
veszed.
La
façon
dont
tu
enlèves
mon
t-shirt
sauvagement.
Ahogy
tekered
itt
a
derekadat,
a
fenekedet,
La
façon
dont
tu
remues
ton
corps,
ton
boule,
Ahogy
meghallod
a
vakeromat,
de
le
ne
tagadd,
hogy
beleremeg
La
façon
dont
tu
écoutes
mon
blabla,
et
ne
nie
pas
que
ça
fait
trembler
Az
ajkad,
amikor
a
fogam
szép
lassan
beleharap
és
le
húzom
a
bugyidat,
hogy
megegyelek.
Tes
lèvres,
quand
mes
dents
les
mordent
doucement
et
que
je
baisse
ta
culotte
pour
te
dévorer.
Perfect
Girl,
Perfect
Girl,
Téged
akarlak
mióta
megláttalak
a
sarkon.
Je
te
veux
depuis
que
je
t'ai
vue
au
coin
de
la
rue.
Perfect
Girl,
Perfect
Girl,
Az
idő
pörög,
teszem
a
dolgom
a
pénzemet
hajtom.
Le
temps
tourne,
je
fais
mon
truc,
je
cours
après
l'oseille.
Perfect
Girl
Perfect
Girl
Minden
pinának,
csak
toltam
a
kamut,
À
toutes
ces
meufs,
je
leur
ai
fait
le
coup
du
baratineur,
Aztán
léptem
tovább
mögöttem
lelakatoltam
a
kaput.
Ensuite
j'ai
filé,
j'ai
fermé
la
porte
à
clé
derrière
moi.
Ne
kövess,
de
neked
bébi
több
ennél
az
eszed,
Suis-moi
pas,
mais
toi
bébé,
t'es
plus
maligne
que
ça,
Mégis
hagyod,
hogy
rávegyelek
és
a
ruhád
leveszed.
Tu
te
laisses
quand
même
convaincre
et
tu
enlèves
tes
vêtements.
Kellesz,
de
szemét
a
világ,
T'es
indispensable,
mais
le
monde
est
cruel,
Nem
én
vagyok
mocsok,
én
csak
imádok
minden
pinát.
C'est
pas
moi
le
salaud,
j'adore
juste
toutes
les
meufs.
De
Te
vagy
az,
akiért
mindent
feladnék
baszki,
Mais
c'est
toi
celle
pour
qui
je
donnerais
tout
putain,
Mióta
megláttalak
meg
akarlak
baszni.
Depuis
que
je
t'ai
vue,
je
veux
te
sauter.
De
tudom
nem
lehetek
Te
veled,
Mais
je
sais
que
je
ne
peux
pas
être
avec
toi,
Bébi
Te
meg
a
feneked,
amit
már
el
nem
feledek.
Toi
bébé
et
ton
boule,
que
je
n'oublierai
jamais.
Ha
jönnek
viharok
mögöttem
a
gang-bang,
Quand
les
orages
arrivent,
derrière
moi
le
gang-bang,
Lent
a
stúdióba
töltve
a
szleng.
En
bas
au
studio,
je
charge
le
slang.
Perfect
Girl,
Perfect
Girl,
Téged
akarlak
mióta
megláttalak
a
sarkon.
Je
te
veux
depuis
que
je
t'ai
vue
au
coin
de
la
rue.
Perfect
Girl,
Perfect
Girl,
Az
idő
pörög,
teszem
a
dolgom
a
pénzemet
hajtom.
Le
temps
tourne,
je
fais
mon
truc,
je
cours
après
l'oseille.
Perfect
Girl
Perfect
Girl
Mindig
gondoltam
százra,
de
Te
voltál
csak
a
best,
J'ai
toujours
visé
haut,
mais
c'est
toi
la
meilleure,
Tudom,
hogy
ennek
az
oka
is,
hogy
megy
a
csatafeszt.
Je
sais
que
c'est
aussi
parce
que
tu
as
un
boule
d'enfer.
Bekóstolt
a
gádzsi,
tudtam,
hogy
ebből
para
lesz,
La
meuf
a
goûté,
je
savais
que
ça
allait
être
chaud,
De
mindig
forr
a
vérem
és
inni
tudnék
egy
laza
hess-t.
Mais
mon
sang
bout
toujours
et
je
pourrais
boire
un
coup.
Hogyha
téged
akarlak,
mert
Te
vagy
nekem
az
a
csaj,
Si
je
te
veux,
c'est
parce
que
t'es
la
meuf
pour
moi,
Akinek
a
feneke
mögött
a
pélóm
vezekel,
Celle
devant
le
boule
de
laquelle
ma
bite
s'incline,
Akihez
a
szívem
minden
egyes
éjszaka
haza
csal,
Celle
vers
qui
mon
cœur
revient
chaque
nuit,
Aki
mellett
úgy
érzem
többet
sohase
veszek
el.
Celle
à
côté
de
qui
je
sens
que
je
ne
perdrai
plus
jamais.
Nem
vagyok
mindig
a
legjobb
formában,
Je
ne
suis
pas
toujours
au
top
de
ma
forme,
A
magam
ura
vagyok
nem
tarthatnak
kordában.
Je
suis
mon
propre
maître,
personne
ne
peut
me
contrôler.
De
gondolj
vissza
mindig
hogyha
vége
a
dalnak,
Mais
souviens-toi
toujours,
quand
la
chanson
est
finie,
Hogy
mindig
komolyan
mondtam,
csak
téged
akarlak.
Que
je
le
pensais
vraiment,
je
ne
veux
que
toi.
Perfect
Girl,
Perfect
Girl,
Téged
akarlak
mióta
megláttalak
a
sarkon.
Je
te
veux
depuis
que
je
t'ai
vue
au
coin
de
la
rue.
Perfect
Girl,
Perfect
Girl,
Az
idő
pörög,
teszem
a
dolgom
a
pénzemet
hajtom.
Le
temps
tourne,
je
fais
mon
truc,
je
cours
après
l'oseille.
Perfect
Girl
Perfect
Girl
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Альбом
Rapstar
дата релиза
20-10-2013
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.