Текст и перевод песни Beerseewalk - Kéz Fel
Kéz
fel!
- a
Beersee
visszatért
Mains
levées!
- Beersee
est
de
retour
Kéz
fel!
- Jobb
ha
mindenki
visszalép
Mains
levées!
- Mieux
vaut
que
tout
le
monde
recule
Kéz
fel!
- Kéz
fel
- Kéz
fel
Mains
levées!
- Mains
levées
- Mains
levées
A
Beersee
lép
fel!
Beersee
monte
sur
scène !
Visszatért
a
banda,
nincsen
szerencsétek,
Le
groupe
est
de
retour,
vous
n’avez
pas
de
chance,
Kivel
baszakodtok,
faszom,
azt
el
ne
felejtsétek
Avec
qui
tu
te
mêles,
mon
pote,
ne
l’oublie
pas
Tökéleteset
készítettünk,
és
ez
évekbe
telt
On
a
fait
un
truc
parfait,
et
ça
nous
a
pris
des
années
Kéz
fel!
Baszod,
a
lemez
életre
kelt
Mains
levées !
Putain,
l’album
est
vivant
Má'
megin'
odabasz
a
rap,
ahogyan
odaszokott
Le
rap
est
de
retour,
comme
d’habitude
Olyan
régóta
toljuk
a
Gabi
megkopaszodott
On
le
fait
depuis
si
longtemps
que
Gabi
est
chauve
Te
rajtad
nevetnek
a
csajok,
rajtunk
sikonmyálnak,
Les
filles
se
moquent
de
toi,
elles
crient
pour
nous,
Nem
rappelésre
való
a
te
szád,
csak
piszoárnak
Ta
bouche
n’est
pas
faite
pour
rapper,
elle
est
juste
pour
les
urinoirs
Leszarom,
hogy
mit
szeretnétek
Je
m’en
fiche
de
ce
que
vous
voulez
A
faszom
se
kérte,
hogy
a
zenénket
szeressétek
Je
n’ai
pas
demandé
à
ta
bite
de
t’aimer
BSW
- RAPSTAR
- megjöttünk
kicsköcsögök
BSW
- RAPSTAR
- on
est
là,
petits
cons
Vicces,
ahogy
keménykedtek
tesó,
de
nincs
tökötök
C’est
drôle
de
voir
comment
tu
fais
le
mec
dur,
mais
tu
n’as
pas
les
couilles
Én
sokra
viszem,
mert
kitartok
és
van
akaratom
Je
vais
faire
un
truc
de
bien,
parce
que
je
tiens
bon
et
j’ai
de
l’ambition
Az
ilyen
buzikat,
mint
te,
bármikor
hazabaszom
Je
peux
te
renvoyer
chez
toi
quand
je
veux,
toi,
petit
homo
Mostmá'
ki
van
a
faszom,
mi
a
fasz
van
veletek
Maintenant,
j’ai
tout
de
suite,
qu’est-ce
qui
se
passe
avec
vous
BEERSEEWALK
- Csak
ez
a
banda
basz
be
neked!
BEERSEEWALK
- C’est
le
seul
groupe
qui
te
baise !
Eljött
az
idő,
a
Gabi
meg
Meklód
újra
tölt
Le
moment
est
venu,
Gabi
et
Meklód
rechargent
Na,
mi
kell
n
ektek
gyerekek?
Csak
a
habi
gettó
meg
durva
nők?
Alors,
qu’est-ce
que
vous
voulez,
les
enfants ?
Juste
le
ghetto
et
les
filles
méchantes ?
A
Beersee
újra
lő
és
leszedlek,
mint
a
szar
Beersee
tire
encore
et
te
tue
comme
de
la
merde
Ha
nyomod
a
dumádat,
téged
a
Dunába
baszlak
be,
te
faszarc!
Si
tu
racontes
tes
conneries,
je
te
fais
plonger
dans
le
Danube,
putain
de
merde !
Eltelt
három
év
és
eljöttünk
a
szátokér'
Il
s’est
passé
trois
ans
et
on
est
venus
pour
vous
Mozog
az
ország,
hozom
a
formám,
ahogy
a
mic
a
számhoz
ér
Le
pays
bouge,
j’apporte
mon
style,
comme
le
micro
touche
ma
bouche
Beerseewalk
- RAPSTAR,
a
logó
fenn
a
verdán
Beerseewalk
- RAPSTAR,
le
logo
est
sur
la
voiture
Csak
hajtok,
szar
mc-ket
gázolunk
el
a
zebrán
Je
fonce,
on
écrase
les
faux
rappeurs
sur
les
passages
piétons
Nem
ismerem
a
fake-t
- n
em
ismerem
el
Je
ne
connais
pas
les
faux
- je
ne
les
reconnais
pas
Haver
má
évek
óta
rappeltek
de
nincs
nevetek
Mec,
vous
rappez
depuis
des
années,
mais
vous
n’avez
pas
de
nom
Mondjad
ki
van
veletek,
faszom
ki
van
veletek
Dis-moi
qui
est
avec
toi,
putain,
qui
est
avec
toi
A
rappem
pofán
pattintja
az
ilyen
pancsereket
Mon
rap
t’envoie
balader,
ces
amateurs
de
merde
Lenyomlak
bármikor
úgy,
mint
a
Nyúl
a
Papa
Doc-ot
Je
te
mets
à
terre
quand
je
veux,
comme
le
Lapin
a
mis
Papa
Doc
à
terre
A
jó
zenéhez
idő
kell,
ezért
nem
szarakodok
La
bonne
musique
prend
du
temps,
alors
je
ne
me
fais
pas
chier
(Gabi!)
Hozom
az
igazit,
szavam
a
dinamit,
tudja
minden
fanom
(Gabi !)
J’apporte
le
vrai,
ma
parole
est
de
la
dynamite,
tous
mes
fans
le
savent
Hogy
addig
baszom
szét
a
beateket,
míg
áll
a
faszom!
Je
vais
te
casser
la
gueule
jusqu’à
ce
que
je
sois
en
feu !
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Gábor Ferenczei, Mátyás Sziklai, Norbert Kovacs
Альбом
Rapstar
дата релиза
20-10-2013
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.