Before I Turn - Gallows - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Before I Turn - Gallows




Shallow graves they fill
Неглубокие могилы они заполняют.
Etch my name in the stone
Выгравируй мое имя на камне.
'Til it comes...
Пока оно не придет...
Takes me...
Берет меня...
Hung, bled, rope on my neck!
Повешенный, истекающий кровью, веревка на моей шее!
Would she still care if she found me here dead?!
Будет ли ей все равно, если она найдет меня здесь мертвым?!
Nothing but the sound of my breath!
Ничего, кроме звука моего дыхания!
Leaving my lungs as I'm waiting for death!
Покидаю свои легкие в ожидании смерти!
Oh!
О!
Shroud your love all over me, show me what I long to see!
Окутай меня своей любовью, покажи мне то, что я жажду увидеть!
Will she forgive me?! Someone kill me, please!
Кто-нибудь, убейте меня, пожалуйста!
Build me up and tear me down,
Построй меня и разрушь,
Got nothing to lose and now nobody's around!
Мне нечего терять, и теперь никого нет рядом!
So please, tell me it's a joke, 'cause I'd so much rather choke!
Так что, пожалуйста, скажи мне, что это шутка, потому что я скорее задохнусь!
By the neck, I will hang 'til the day of redemption carries me
Я буду висеть на шее, пока День искупления не унесет меня.
Far away, to the place where I'm buried for everyone one to see
Далеко-далеко, туда, где я похоронен, чтобы все видели.
Watch as I wait for my fate!
Смотри, Как я жду своей судьбы!
The gates of Hell will open and welcome my hate! (welcome my hate!)
Врата Ада откроются и поприветствуют мою ненависть!
A mournful glimpse of darkness illuminates in front of me!
Скорбный проблеск тьмы озаряет меня!
The rope is wrung, and all I'll need is gravity!
Веревка натянута, и все, что мне нужно-гравитация!
Hung, blood, rope on my neck! (rope on my neck!)
Повешен, кровь, веревка на моей шее! (веревка на моей шее!)
Life leaves the eyes as I'm waiting for death!
Жизнь покидает глаза, пока я жду смерти!
By the neck, I will hang 'til the day of redemption carries me
Я буду висеть на шее, пока День искупления не унесет меня.
Far away, to the place where I'm buried for everyone one to see
Далеко-далеко, туда, где я похоронен, чтобы все видели.
By the neck, I will hang 'til the day of redemption carries me
Я буду висеть на шее, пока День искупления не унесет меня.
Far away, to the place where I'm buried for everyone one to see
Далеко-далеко, туда, где я похоронен, чтобы все видели.
By the neck, I will hang 'til the day of redemption carries me!
Я буду висеть на шее, пока не настанет день искупления!
Far away, to the place, where you'll fucking watch me swing!
Далеко-далеко, туда, где ты, блядь, будешь смотреть, как я качаюсь!






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.