Текст и перевод песни Before the Dawn - Eclipse
First
light
of
the
sun
Первый
луч
солнца.
Burning
horizon
and
fiery
sky
Пылающий
горизонт
и
огненное
небо
Is
painting
a
silvery
scene
Это
картина
серебристой
сцены
Illuminate
the
ice
and
snow
Освети
лед
и
снег.
Dead
calm
landscape
flickers
and
glows
Мертвенно
спокойный
пейзаж
мерцает
и
светится.
All
veiled
in
white
Все
покрыто
белой
вуалью.
Concealed
by
winter
Скрытый
зимой
The
grandeur
of
the
dark
Величие
тьмы
Is
followd
by
the
grace
of
dawn
За
ним
следует
благодать
рассвета
Last
embrace
of
the
dusk
Последние
объятия
сумерек
Before
the
dawn
Перед
рассветом
Before
the
sun
До
восхода
солнца
It
has
been
told
by
the
elders
Это
было
сказано
старейшинами.
Event
in
a
sky
lasting
a
blink
of
an
eye
Событие
в
небе
длящееся
мгновение
ока
Moment
of
the
wolf
Момент
волка
The
first
spark
of
dawn
Первая
искра
рассвета.
It
has
been
seen
by
the
ones
who
went
forth
Это
видели
те,
кто
вышел
вперед.
Through
ice
and
snow
in
the
freezing
north
Сквозь
лед
и
снег
на
холодном
Севере.
All
veiled
in
white
Все
покрыто
белой
вуалью.
Concealed
by
winter
Скрытый
зимой
New
moon
has
reached
alignment
Новолуние
достигло
выравнивания.
Celestial
bodies
in
perfect
conjunction
to
alter
the
solar
system
Небесные
тела
в
совершенном
соединении,
чтобы
изменить
Солнечную
систему.
Behold
the
blinding
light
escaping
from
the
shiled
of
the
sun
Узрите
ослепляющий
свет,
вырывающийся
из
солнечного
щита.
A
grand
distraction
in
constellation
Грандиозное
развлечение
в
созвездии.
As
the
eclipse
becomes
total,
reaches
perfection
Когда
затмение
становится
полным,
оно
достигает
совершенства.
And
the
light
expires
И
свет
угасает.
While
last
flare
of
light
escaping
from
the
shiled
of
the
sun
В
то
время
как
последняя
вспышка
света
убегает
от
осколков
солнца
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Tuomas Saukkonen
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.