Текст и перевод песни Behnam Safavi - Forsat Kame
از
دستت
دلگیرم
Я
зол
на
тебя.
دلگیرم
از
دستی
که
تو
دستم
نموند
Я
уверен,
что
у
меня
не
было
руки.
چشمی
که
با
برقش
Глаз
с
электричеством.
میگفت
به
من
تا
آخرش
هستم
نموند
Он
сказал,
что
я
останусь
до
конца.
تو
بغضم
میخندی
Ты
заставляешь
меня
смеяться.
میخندمو
میسوزم
از
اشکای
تو
Я
сожгу
свой
смех
от
твоих
слез.
دنیامون
وارونست
Наш
мир
перевернулся
с
ног
на
голову.
از
وقتی
رویام
شده
دنیای
تو
С
тех
пор,
как
я
мечтал
о
твоем
мире,
برگشتی
و
سردرگم
لبخندتم
Ты
вернулась
и
смутила
свою
улыбку.
دیروزتم
امروزتم
آیندتم
Вчера,
сегодня,
твое
будущее.
زجرم
نده
حالم
بده
Не
делай
мне
больно.
هستی
بگو
نیستی
بگو
فرصت
کمه
- Так
и
есть.
- скажи,
что
нет.скажи,
что
ты
коротышка.
حق
با
توئه
اما
نگو
این
حقمه
Ты
прав,
но
не
говори,
что
это
мое
право.
دردم
نشو
سردم
نرو
Не
болей,
не
замерзни.
برگشتی
و
سردرگم
لبخندتم
Ты
вернулась
и
смутила
свою
улыбку.
دیروزتم
امروزتم
آیندتم
Вчера,
сегодня,
твое
будущее.
زجرم
نده
حالم
بده
Не
делай
мне
больно.
هستی
بگو
نیستی
بگو
فرصت
کمه
- Так
и
есть.
- скажи,
что
нет.скажи,
что
ты
коротышка.
حق
با
توئه
اما
نگو
این
حقمه
Ты
прав,
но
не
говори,
что
это
мое
право.
دردم
نشو
سردم
نرو
Не
болей,
не
замерзни.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Afshin Yadollahi, Sirvan Khosravi
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.