Belanova - Cada Que... - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Belanova - Cada Que...




Cada Que...
Every Time...
Siento que
I feel that
Desde aquel momento que te vi
Since the moment I saw you
Descifré
I understood
Que nunca serías para
That you would never be mine
Que tal vez conocerte fue mi error
That perhaps meeting you was my mistake
O quizás el amor se equivocó
Or perhaps love was mistaken
Y cada que pienso en ti
And every time I think of you
Se enciende mi corazón
My heart lights up
Y nada es más triste que hoy
And nothing is sadder than today
Hablar de ti.
Talking about you.
Siento que
I feel that
me cortas la respiración
You take my breath away
Cada vez
Every time
Que te acercas sólo un poco a
You come a little bit closer to me
Que tal vez conocerte fue mi error
That perhaps meeting you was my mistake
O quizás el amor se equivocó
Or perhaps love was mistaken
Y cada que pienso en ti
And every time I think of you
Se enciende mi corazón
My heart lights up
Y nada es más triste que hoy
And nothing is sadder than today
Hablar de ti.
Talking about you.
Pero esta historia tiene que parar
But this story has to end
No entiendo esto de verdad
I don't understand this, it's true
No tiene caso esta situación
There's no point in this situation
Porque esto es tan ilógico
Because this is so illogical
Y cada que pienso en ti
And every time I think of you
Se enciende mi corazón
My heart lights up
Y nada es más triste que hoy
And nothing is sadder than today
Hablar de ti, hablar de ti,
Talking about you, talking about you,
Hablar de ti, hablar de ti.
Talking about you, talking about you.





Авторы: Ricardo Arturo Arreola Palomera, Denisse Guerrero-flores, Edgar Albino Huerta-castaneda


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.