Belinda - Dime Si Es Amor - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Belinda - Dime Si Es Amor




Dime Si Es Amor
Tell Me If It's Love
No que pasó
I don't know what happened
No si era yo
I don't know if it was me
Desde que te todo cambió
Everything changed since I saw you
Irónico o no
Ironically or not
No creía en el amor
I didn't believe in love
Y ahora eres tu mi perdición
And now you're my downfall
Dime si esto es amor
Tell me if this is love
O sólo una locura
Or just a madness
Una noche de aventura
A night of adventure
Dime si es amor
Tell me if it's love
O es sólo un deseo
Or it's just a desire
Que te va quemando lento
That's burning you slowly
Con sólo una mirada da da da
With just a look da da da
Caí como estrella fugaz
I fell like a shooting star
Con sólo una mirada da da da
With just a look da da da
Me hiciste sentir inmortal
You made me feel immortal
¿Cómo me pasó a mi?
How did it happen to me?
¿Cómo me dejé llevar?
How did I let myself go?
Solamente dime si...
Just tell me if...
Dime si esto es amor
Tell me if this is love
O sólo una locura
Or just a madness
Una noche de aventura
A night of adventure
Dime si es amor
Tell me if it's love
O es sólo un deseo
Or it's just a desire
Que te va quemando lento
That's burning you slowly
Aunque tuve miedo
Even though I was afraid
Tomé la decisión
I made the decision
De entregarte el corazón
To give you my heart
Esto es irreversible
This is irreversible
Momento irrepetible
Unrepeatable moment
Toda una revolución
A whole revolution
¿Cómo me pasó a mi?
How did it happen to me?
¿Cómo me dejé llevar?
How did I let myself go?
Solamente dime si...
Just tell me if...
Dime si esto es amor
Tell me if this is love
O sólo una locura
Or just a madness
Una noche de aventura
A night of adventure
Dime si es amor
Tell me if it's love
O es sólo un deseo
Or it's just a desire
Que te va quemando lento
That's burning you slowly
Este sentimiento es tan real
This feeling is so real
Y va creciendo más y más
And it's growing more and more
Sabes que tu sientes igual
You know you feel the same
Dime si esto es amor
Tell me if this is love
O sólo una locura
Or just a madness
Una noche de aventura
A night of adventure
Dime si es amor
Tell me if it's love
O es sólo un deseo
Or it's just a desire
Que te va quemando lento
That's burning you slowly
Que te va quemando lento
That's burning you slowly
Que te va quemando lento
That's burning you slowly





Авторы: Gavriel Aminov, Belinda Peregrin, Ignacio Peregrin, Paolo Prudencio


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.