Bell Biv DeVoe - Find A Way - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Bell Biv DeVoe - Find A Way




Girl I got a find a way (Find a way)
Девочка, я должен найти способ (найти способ).
Despite all these people up in here I′m on it
Несмотря на всех этих людей, я в деле.
If you wanna go home
Если ты хочешь пойти домой
You flirting with the boss, I demand respect
Ты флиртуешь с боссом, я требую уважения.
I get a check just to turn my neck
Я получаю чек, просто чтобы свернуть себе шею.
I learn to speak Italian from the clothes I wear
Я учусь говорить по-итальянски благодаря одежде, которую ношу.
I was writing this verse walking off my jet (Okay)
Я писал этот куплет, выходя из своего самолета (ладно).
So imagine what would happen if you leave with me
Так что представь, что будет, если ты уйдешь со мной.
Ain't no telling what we gonna do next
Никто не знает, что мы будем делать дальше.
So you can stay here with your chicks
Так что можешь остаться здесь со своими цыпочками.
Or take the risk
Или рискнуть?
And be a lover in my biopic
И стань любовником в моем биографическом фильме.
Which one you pick, huh? (Let′s go)
Какой из них ты выберешь, а?
Girl, I gotta find a way
Девочка, я должен найти способ.
Despite all these people up in here
Несмотря на всех этих людей здесь наверху
I'm on it
Я в деле.
If you wanna go (Wanna go)
Если ты хочешь уйти (хочешь уйти).
Don't walk away no (Away no)
Не уходи, нет (Не уходи, нет).
I know that you be feeling me
Я знаю, что ты чувствуешь меня.
Get on it
Садись на него
Come on, come on
Давай, давай!
Can′t turn down the good life
Я не могу отказаться от хорошей жизни.
Oh we we should get up out of here
О мы мы должны выбраться отсюда
I hope baby I can do it right
Я надеюсь, детка, что смогу сделать это правильно.
Little mama let down your hair
Маленькая мама распусти свои волосы
Ain′t got the time to play around
У меня нет времени валять дурака
Ohhh meet me at the concierge
Оооо встретимся у консьержки
Rub you all down
Сотру вас всех
Make your feeling come around
Заставь свое чувство прийти в себя
You're making it hard
Ты все усложняешь.
You′re making it hard
Ты все усложняешь.
You're making it hard for me (Hey)
Ты все усложняешь для меня (Эй).
Girl, I gotta find a way
Девочка, я должен найти способ.
Despite all these people up in here
Несмотря на всех этих людей здесь наверху
I′m on it
Я в деле.
If you wanna go (Wanna go)
Если ты хочешь уйти (хочешь уйти).
Don't walk away no (Away no)
Не уходи, нет (Не уходи, нет).
I know that you be feeling me
Я знаю, что ты чувствуешь меня.
Get on it
Садись на него
Come on, come on
Давай, давай!
We both know that you′re feeling right
Мы оба знаем, что ты чувствуешь себя хорошо.
Oh we should get up outta here
О мы должны выбраться отсюда
I wanna see you in the daylight
Я хочу увидеть тебя при свете дня.
I can take it down right here
Я могу снять его прямо здесь.
I ain't got the time to play around
У меня нет времени на Игры.
Oh meet me at the concierge
О встретимся у консьержки
Rub you all down
Сотру вас всех
Make your feeling come around
Заставь свое чувство прийти в себя
You're making it hard
Ты все усложняешь.
(Oh you′re making it hard)
(О, ты все усложняешь)
You′re making it hard
Ты все усложняешь.
(Oh you're making it hard)
(О, ты все усложняешь)
Ya making it hard for me (Oh)
Ты все усложняешь для меня (Оу).
Girl, I gotta find a way, (Find a way, find a way)
Девочка, я должен найти способ (найти способ, найти способ).
Despite all these people up in here
Несмотря на всех этих людей здесь наверху
I′m on it
Я в деле.
If you wanna go (Wanna go)
Если ты хочешь уйти (хочешь уйти).
Don't walk away no (Away no)
Не уходи, нет (Не уходи, нет).
I know that you be feeling me
Я знаю, что ты чувствуешь меня.
Get on it
Садись на него
Come on, come on
Давай, давай!
Girl, I gotta find a way
Девочка, я должен найти способ.
Despite all these people up in here
Несмотря на всех этих людей здесь наверху
I′m on it
Я в деле.
If you wanna go (Wanna go)
Если ты хочешь уйти (хочешь уйти).
Don't walk away no (Away no)
Не уходи, нет (Не уходи, нет).
I know that you be feeling me
Я знаю, что ты чувствуешь меня.
Get on it
Садись на него
Come on, come on
Давай, давай!
Yo, look at here my little my cherie amour
Эй, посмотри сюда, моя маленькая, моя дорогая любовь.
Let′s put our disagreements to the side
Давай отложим наши разногласия в сторону.
Get down and hit the floor
Ложись и падай на пол.
If I gotta swallow my pride then so be it
Если мне придется проглотить свою гордость, так тому и быть.
You're worth every drop and all I need is one shot
Ты стоишь каждой капли, и все, что мне нужно, - это один выстрел.
To get back into your good graces
Чтобы вернуться в твое расположение.
The way you shake your frame
То, как ты трясешь своей фигурой.
Make me allowed good gracious
Сделай так чтобы мне разрешили Боже милостивый
Beauty brown skin, deep
Красота смуглой кожи, глубокая
Queen of my castle
Королева моего замка.
No games, charades, let's make it official
Никаких игр, шарад, давай сделаем это официально.
Make your life more pleasant, less stressing
Сделайте свою жизнь более приятной, менее напряженной.
No lies, more truths, see we′re destined
Никакой лжи, больше правды, видишь, мы обречены.
Far from a peasant, my confession
Я далеко не крестьянин, признаюсь.
White sand beaches, see we′re destined
Белые песчаные пляжи, видишь ли, нам суждено быть вместе.
Come on
Давай
Girl, I gotta find a way
Девочка, я должен найти способ.
Despite all these people up in here
Несмотря на всех этих людей здесь наверху
I'm on it
Я в деле.
If you wanna go (Wanna go)
Если ты хочешь уйти (хочешь уйти).
Don′t walk away no (Away no)
Не уходи, нет (Не уходи, нет).
I know that you be feeling me
Я знаю, что ты чувствуешь меня.
Get on it
Садись на него
Come on, come on
Давай, давай!
Girl, I gotta find a way, (Find a way, find a way)
Девочка, я должен найти способ (найти способ, найти способ).
Despite all these people up in here
Несмотря на всех этих людей здесь наверху
I'm on it
Я в деле.
If you wanna go home (wanna go)
Если ты хочешь пойти домой (хочешь пойти).
Don′t walk away, no (walk away)
Не уходи, нет (уходи).
I know that you be feeling me
Я знаю, что ты чувствуешь меня.
Get on it, come on, come on
Давай, давай, давай!






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.