Текст и перевод песни Belladonna - Ghost
Where
were
you
in
this
world?
Где
ты
был
в
этом
мире?
Where
were
you?
I
don't
know.
Где
ты
был?
я
не
знаю.
I
gave
it
all,
and
you
gave
none.
Я
отдал
все,
а
ты-ничего.
What's
left
inside
is
left
undone.
То,
что
осталось
внутри,
осталось
незаконченным.
This
time
confronted,
На
этот
раз
я
столкнулся
With
all
these
ghosts
I'm
haunted.
Лицом
к
лицу
со
всеми
этими
призраками,
которые
преследуют
меня.
Won't
you
bear
my
shame?
Неужели
ты
не
вынесешь
моего
позора?
I
made
this
mistake,
Я
совершил
эту
ошибку.
I
hate
to
hear
these
words
now.
Я
ненавижу
слышать
эти
слова
сейчас.
I'll
walk
this
path
no
more.
Я
больше
не
пойду
по
этому
пути.
Now
when
you're
looking
down,
Теперь,
когда
ты
смотришь
вниз,
Down
upon
me.
Прямо
на
меня.
Well
don't
you
А
ты
разве
нет
Try
and
forget
Постарайся
забыть.
What
you
have
done.
То,
что
ты
сделал.
It's
stuck
in
me,
Это
застряло
во
мне.
And
I
won't
forget
this
time.
И
на
этот
раз
я
не
забуду.
Where
were
you
in
all
this
world?
Где
ты
был
в
этом
мире?
Where
were
you?
I
don't
know.
Где
ты
был?
я
не
знаю.
I
gave
it
all
and
you
gave
none.
Я
отдал
все,
а
ты-ничего.
What's
left
inside
is
left
undone.
То,
что
осталось
внутри,
осталось
незаконченным.
I
gave
it
all,
Я
отдал
все,
You
gave
it
none.
Ты
не
дал
ему
ничего.
It's
been
so
long
Это
было
так
давно.
Since
you
have
gone.
С
тех
пор,
как
ты
ушел.
You
had
the
world,
У
тебя
был
целый
мир.
You
threw
it
out.
Ты
выбросил
его.
It'll
all
come
back,
too.
Все
это
тоже
вернется.
This
time
confronted,
На
этот
раз
я
столкнулся
With
all
these
ghosts
I'm
haunted.
Лицом
к
лицу
со
всеми
этими
призраками,
которые
преследуют
меня.
Won't
you
bear
my
shame?
Неужели
ты
не
вынесешь
моего
позора?
I
made
this
mistake,
Я
совершил
эту
ошибку.
I
hate
to
hear
these
words
now.
Я
ненавижу
слышать
эти
слова
сейчас.
I'll
walk
this
path
no
more.
Я
больше
не
пойду
по
этому
пути.
What
you
have
done.
То,
что
ты
сделал.
It's
stuck
in
me,
Это
застряло
во
мне.
And
I
won't
forget
this
time.
И
на
этот
раз
я
не
забуду.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Macchi
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.