Текст и перевод песни Bendeniz - Sen Kaybettin
Yoluma
çok
aşk
çıkar
benim
daha
На
моем
пути
будет
еще
много
любви
Bir
defa
aklıma
koyduktan
sonra
После
того,
как
я
подумал
об
этом
один
раз
Bana
ne,
sen
kendi
derdine
yan
Мне
плевать,
ты
сам
разбираешься
в
своих
проблемах.
Acaba
bulur
musun
bir
ben
daha?
Интересно,
найдешь
ли
ты
еще
одного
меня?
Elime
ne
fırsatlar
geçer
daha
Какие
еще
возможности
у
меня
есть
Günümü
gün
etmek
hiç
de
zor
değil
Это
совсем
не
сложно
сделать
изо
дня
в
день
Bana
ne,
sen
kendi
derdine
yan
Мне
плевать,
ты
сам
разбираешься
в
своих
проблемах.
Peşine
düşmek
benim
işim
değil
Это
не
моя
работа
- преследовать
тебя
Sen
kaybettin,
sen
yenildin
Ты
проиграл,
ты
побежден
Zor
gülecek
zor
gözlerin
Трудно
смеяться
трудно
твоим
глазам
Sen
kaybettin,
sen
yenildin
Ты
проиграл,
ты
побежден
Zor
gülecek
zor
gözlerin
Трудно
смеяться
трудно
твоим
глазам
Fark
etmez
bana,
şans
benden
yana
Мне
все
равно,
удача
на
моей
стороне
Fark
etmez
bana,
hadi
git
yoluna
Для
меня
это
не
имеет
значения.
иди
своей
дорогой.
Sen
kaybettin,
bana
hiç
dokunmaz
Ты
проиграл,
он
меня
никогда
не
тронет
Sen
kaybettin,
bana
bir
şey
olmaz
Ты
проиграл,
со
мной
все
будет
хорошо
Sen
kaybettin,
gidişin
ağlatmaz
Ты
проиграл,
твой
отъезд
не
заставит
тебя
плакать
Sen
kaybettin,
yüreğim
sızlamaz
Ты
проиграл,
мое
сердце
не
скулит
Fark
etmez
bana,
şans
benden
yana
Мне
все
равно,
удача
на
моей
стороне
Fark
etmez
bana,
hadi
git
yoluna
Для
меня
это
не
имеет
значения.
иди
своей
дорогой.
Yoluma
çok
aşk
çıkar
benim
daha
На
моем
пути
будет
еще
много
любви
Bir
defa
aklıma
koyduktan
sonra
После
того,
как
я
подумал
об
этом
один
раз
Bana
ne,
sen
kendi
derdine
yan
Мне
плевать,
ты
сам
разбираешься
в
своих
проблемах.
Acaba
bulur
musun
bir
ben
daha?
Интересно,
найдешь
ли
ты
еще
одного
меня?
Elime
ne
fırsatlar
geçer
daha
Какие
еще
возможности
у
меня
есть
Günümü
gün
etmek
hiç
de
zor
değil
Это
совсем
не
сложно
сделать
изо
дня
в
день
Bana
ne,
sen
kendi
derdine
yan
Мне
плевать,
ты
сам
разбираешься
в
своих
проблемах.
Peşine
düşmek
benim
işim
değil
Это
не
моя
работа
- преследовать
тебя
Sen
kaybettin,
sen
yenildin
Ты
проиграл,
ты
побежден
Zor
gülecek
zor
gözlerin
Трудно
смеяться
трудно
твоим
глазам
Sen
kaybettin,
sen
yenildin
Ты
проиграл,
ты
побежден
Zor
gülecek
zor
gözlerin
Трудно
смеяться
трудно
твоим
глазам
Fark
etmez
bana,
şans
benden
yana
Мне
все
равно,
удача
на
моей
стороне
Fark
etmez
bana,
hadi
git
yoluna
Для
меня
это
не
имеет
значения.
иди
своей
дорогой.
Sen
kaybettin,
bana
hiç
dokunmaz
Ты
проиграл,
он
меня
никогда
не
тронет
Sen
kaybettin,
bana
bir
şey
olmaz
Ты
проиграл,
со
мной
все
будет
хорошо
Sen
kaybettin,
gidişin
ağlatmaz
Ты
проиграл,
твой
отъезд
не
заставит
тебя
плакать
Sen
kaybettin,
yüreğim
sızlamaz
Ты
проиграл,
мое
сердце
не
скулит
Fark
etmez
bana,
şans
benden
yana
Мне
все
равно,
удача
на
моей
стороне
Fark
etmez
bana,
hadi
git
yoluna
Для
меня
это
не
имеет
значения.
иди
своей
дорогой.
Fark
etmez
bana,
şans
benden
yana
Мне
все
равно,
удача
на
моей
стороне
Fark
etmez
bana,
hadi
git
yoluna
Для
меня
это
не
имеет
значения.
иди
своей
дорогой.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Zeynep Talu Hilav, Garo Mafyan
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.