Benjamin Rivera - Que Te Pasa? - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Benjamin Rivera - Que Te Pasa?




Que Te Pasa?
What's wrong with you?
Oye hombre, hablemos cara a cara ¿Qué te pasa?
Oh hey dude, let's talk face to face, what's wrong with you?
Pareces un juguete de cristal
You seem like a crystal toy
Que por cualquier descuido se puede quebrar
That can break with any carelessness
Oye hombre no ves que pasan el tiempo y tu vida
Oh hey dude, don't you see the passing of time and your life?
Se extingue, se te acabarán tus días ¿Qué te pasa?
It fades away, your days will run out, what's wrong with you?
¿Qué te pasa si acaso te preguntan si eres feliz?
What if they ask you if you're happy?
Tienes la valentía aun de sonreír
Do you still have the courage to smile?
Sabiendo el vacío que hay en ti
Knowing the emptiness that's inside you?
¿Qué te pasa? Yo soy Jesús que te formé de la nada
What's wrong with you? I'm Jesus, I formed you from nothing
¿No ves que estoy llorando por tu alma?
Can't you see that I'm crying for your soul?
¿Qué te pasa?
What's wrong with you?
Oye hombre que al borde de la muerte has estado
Oh hey dude, you've been on the brink of death
Recuerda que esto aún no ha terminado
Remember, this isn't over yet
Que tienes que dar cuentas ante el creador
You have to answer to the creator
Oye hombre tienes que decidirte para siempre
Oh hey dude, you have to make up your mind forever
Ahora lo que importa es el presente. Acéptalo.
What matters now is the present. Accept it.
(Dos veces)
(Twice)





Авторы: Arango Bustos Consuelo, Cayre Marella


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.