Текст и перевод песни Bercher - Estrella Fugaz
Estrella Fugaz
Падающая Звезда
El
sol
se
esta
escondiendo
poco
a
poco
Солнце
понемногу
скрывается
Y
va
anochecer
И
скоро
стемнеет
Mientras
te
canto
una
de
Bacilos
Пока
я
спою
тебе
одну
из
песен
Bacilos
Capó
Camilo
Carlos
Vives
Tal
vez
Капо,
Камило,
Карлос
Вивес,
может
быть...
Hagamos
un
salud
apuntando
pal
cielo
Давайте
выпьем,
глядя
в
небо
Mira
que
bello
es
Посмотри
как
оно
прекрасно
Bailemos
un
lentito
así
pegaditos
Потанцуем
медленный
танец,
прижавшись
друг
к
другу
Que
el
mundo
siga
con
su
estrés
Пусть
весь
мир
крутится
со
своими
проблемами
Llévame
contigo
yo
quiero
estar
Возьми
меня
с
собой,
я
хочу
быть
Y
no
importa
nada
más
И
ничего
не
имеет
значения
больше
Que
tu
sonrisa
detiene
el
tiempo
Потому
что
твоя
улыбка
останавливает
время
Y
puedo
volar
И
я
могу
летать
Llévame
como
en
un
viaje
espacial
Возьми
меня
в
космическое
путешествие
Pa'
que
la
luna
vea
Чтобы
луна
увидела
Como
bailas
linda
eres
una
Как
ты
прекрасно
танцуешь,
моя
Estrella
Fugaz
Падающая
Звезда
Te
sueño
de
noche
y
de
día
Я
мечтаю
о
тебе
каждую
ночь
и
день
Eres
tú
mi
fantasía
Ты
моя
фантазия
Mi
otra
mitad
Моя
вторая
половинка
Ese
solcito
de
verano
То
самое
летнее
солнышко
Me
haces
volar
Ты
заставляешь
меня
летать
Más
allá
de
la
atmósfera
Выше
атмосферы
Y
no
pienso
regresar
И
я
не
собираюсь
возвращаться
No
puedo
dejar
de
mirarte
Я
не
могу
перестать
смотреть
на
тебя
Eres
una
obra
de
arte
Ты
произведение
искусства
Contigo
todos
los
días
С
тобой
каждый
день
Son
dulces
como
sandías
Как
сладкие
арбузы
Las
flores
crecen
por
ti
Цветы
растут
ради
тебя
La
tierra
da
gira
por
ti
Земля
вращается
ради
тебя
Donde
tú
vayas
yo
voy
a
ir
Куда
бы
ты
ни
пошла,
я
пойду
за
тобой
Este
barco
es
solo
para
dos,
Этот
корабль
только
для
двоих
Vamos
juntitos
a
bailar
Давай
потанцуем
вместе
Por
todo
el
mundo
y
ya
veras
По
всему
миру,
и
ты
увидишь
Que
somos
uno
como
la
Что
мы
едины,
как
Tierra
y
el
Mar
Земля
и
Море
Llévame
contigo
yo
estar
Возьми
меня
с
собой,
я
буду
Y
no
importa
nada
más
И
ничего
не
имеет
значения
больше
Que
tu
sonrisa
detiene
el
tiempo
Потому
что
твоя
улыбка
останавливает
время
Y
puedo
volar
И
я
могу
летать
Llévame
como
en
un
viaje
espacial
Возьми
меня
в
космическое
путешествие
Pa'
que
la
luna
vea
Чтобы
луна
увидела
Como
bailas
linda
eres
una
Как
ты
прекрасно
танцуешь,
моя
Estrella
Fugaz
Падающая
Звезда
Quiero
esconderme
debajito
Я
хочу
спрятаться
под
De
toda
tu
piel
Всю
твою
кожу
Tus
besos
me
saben
a
miel
Твои
поцелуи
сладки
как
мед
Caricias
hasta
al
amanecer
Ласки
до
рассвета
Este
barco
es
solo
para
dos
Этот
корабль
только
для
двоих
Vamos
juntitos
a
bailar
Давай
потанцуем
вместе
Por
todo
el
mundo
y
ya
veras
По
всему
миру,
и
ты
увидишь
Que
somos
uno
como
la
Что
мы
едины,
как
Tierra
y
el
Mar
Земля
и
Море
Llévame
contigo
yo
estar
Возьми
меня
с
собой,
я
буду
Y
no
importa
nada
más
И
ничего
не
имеет
значения
больше
Que
tu
sonrisa
detiene
el
tiempo
Потому
что
твоя
улыбка
останавливает
время
Y
puedo
volar
И
я
могу
летать
Llévame
como
en
un
viaje
espacial
Возьми
меня
в
космическое
путешествие
Pa'
que
la
luna
vea
Чтобы
луна
увидела
Como
bailas
linda
eres
una
Estrella
Fugaz
Как
ты
прекрасно
танцуешь,
моя
Падающая
Звезда
Como
una
Estrella
Fugaz
Как
Падающая
Звезда
Como
una
Estrella
Fugaz
Как
Падающая
Звезда
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ricardo Ulloa
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.