Beth - A Cel Obert - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Beth - A Cel Obert




Ara que te n′has anat
Теперь, когда ты ушла.
De nit i sense avisar
Ночью и без предупреждения.
És la meva oportunitat
Это мой шанс.
Per buscar el que en tu
Чтобы найти что в тебе
No he trobat
Я не нашел.
que això no és ben béeritat
Я знаю, это несправедливо.
Però ara ja més igual
Но теперь все то же самое
Abans que tu
До тебя
Me'n riuré de tot plegat
Я буду смеяться над всем.
Cridant a cel obert
Кричать в открытую
Que no n′hi ha per tant
Что их не так уж и много
Potser ningú tindrà mai
Может быть, никто никогда этого не сделает.
La facultat de boicotejar
Факультет бойкота
Que torni a estimar
Чтобы снова полюбить ...
Les teves llàgrimes no fan
Твои слезы-нет.
Que no vegi els teus ullals
Не смотри на свои клыки.
I entenc la complexitat
Я понимаю всю сложность.
Dels teus dilemes morals
Их моральные дилеммы.
Però si m'abandones aquí
Но если ты оставишь меня здесь ...
Ja només pensaré en mi
Я буду думать только о себе.
Abans que tu me'n riuré de tot
Прежде чем ты будешь смеяться надо всем
Plegat cridant a cel obert
Сложенные крики в открытом небе
Que no n′hi ha per tant
Что их не так уж и много
Potser ningú tindrà mai
Может быть, никто никогда этого не сделает.
La facultat de boicotejar
Факультет бойкота
Que torni a estimar
Чтобы снова полюбить ...
I abans que tu me′n riuré de tot
И перед тобой я буду смеяться над всем.
Plegat cridant a cel obert
Сложенные крики в открытом небе
Que no n'hi ha per tant
Что их не так уж и много
Potser ningú tindrà mai
Может быть, никто никогда этого не сделает.
La facultat de boicotejar
Факультет бойкота
Que torni a estimar
Чтобы снова полюбить ...





Авторы: Pere Jou


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.