Текст и перевод песни Better Promises feat. Super Daddy Pizza Maker - Lesbihonest in Scotland

Lesbihonest in Scotland

I'm starting to feel something for this girl
Entered my life, completely changed my world
She's beautiful in a way I can't comprehend
Oh man this girls gonna be my end
I think this is love that I'm feeling
It's much more complex than I want it to be
Then I found out from a mutual friend
This girl l liked was lesbian

I feel in love with a lesbian
And Lesbihonest I'm sorta feminine
So I thought maybe I could change her mind
She'd break up with her girlfriend and become mine

She compliments me when I walk in class
Saying you look sexy, you look hot in black
Everyday it's always the same
Is this girl just playing with me?

She told me, "Brandon stop being a silly guy
There's still hope because
I
Bi
She told me she was Bi
She'd break up with her girlfriend and become mine

Soyons honnêtes en Écosse

Je commence à ressentir quelque chose pour cette fille
Elle est entrée dans ma vie et a complètement changé mon monde
Elle est belle d'une manière que je ne comprends pas
Oh mon Dieu, cette fille va être ma fin
Je pense que c'est l'amour que je ressens
C'est bien plus complexe que je ne le voudrais
Puis j'ai appris par un ami commun
Que cette fille que j'aimais était lesbienne

Je suis tombé amoureux d'une lesbienne
Et soyons honnêtes, je suis un peu efféminé
Alors j'ai pensé que peut-être je pourrais changer d'avis
Elle rompraient avec sa petite amie et deviendrait mienne

Elle me fait des compliments quand j'entre en classe
En disant que tu as l'air sexy, tu as l'air chaud en noir
Tous les jours c'est toujours la même chose
Est-ce que cette fille joue avec moi ?

Elle m'a dit : "Brandon, arrête d'être un garçon stupide"
Il y a encore de l'espoir parce que
Je
Bi
Elle m'a dit qu'elle était bi
Elle rompraient avec sa petite amie et deviendrait mienne