Текст и перевод песни Betül Demir - Aslan Payı
Bunlar
hep
senin
başının
altından
çıkıyormuş
Это
всегда
тебя
устраивает.
Sana
geri
dönmek
mi,
nası'
yani,
kim
uyduruyormuş?
Каково
это
- вернуться
к
тебе,
кто
это
выдумал?
Alçak
gönüllü
olsana,
yavrum,
herkes
terk
edilir
Будь
скромнее,
детка,
всех
бросят.
Senden
öğrendik
güzel
her
şey
nasıl
mahvedilir
Мы
научились
у
тебя
хорошо,
как
все
испортить
Ben
anlamayan,
dinlemeyen
taraftayım
Я
на
стороне,
которая
не
понимает
и
не
слушает
Ah,
bi'
bilsen
her
şeyin
farkındayım
О,
если
бы
ты
знал,
я
все
знаю.
Hiç
şüphen
olmasın
ki
böyle
kalmaz
Не
сомневайся,
что
так
не
останется
Adım
adım
peşinden
gelir
bulur
ahım
Он
придет
за
тобой
шаг
за
шагом
и
найдет
тебя,
ах
ты
Allah
yarattı
demem
bak
Я
бы
не
сказал,
что
Аллах
сотворил.
Altını
bastıra
bastıra
çiziyorum
Я
надавливаю
на
дно.
Aslan
payımı
aldım,
aşk
Я
получил
свою
львиную
долю,
любовь
Arkama
bakmam,
gittim,
gidiyorum
Я
не
оглядываюсь
назад,
я
ушел,
я
ухожу
Allah
yarattı
demem
bak
Я
бы
не
сказал,
что
Аллах
сотворил.
Altını
bastıra
bastıra
çiziyorum
Я
надавливаю
на
дно.
Aslan
payımı
aldım,
aşk
Я
получил
свою
львиную
долю,
любовь
Arkama
bakmam,
gittim,
gidiyorum
Я
не
оглядываюсь
назад,
я
ушел,
я
ухожу
Bunlar
hep
senin
başının
altından
çıkıyormuş
Это
всегда
тебя
устраивает.
Sana
geri
dönmek
mi,
nası'
yani,
kim
uyduruyormuş?
Каково
это
- вернуться
к
тебе,
кто
это
выдумал?
Alçak
gönüllü
olsana,
yavrum,
herkes
terk
edilir
Будь
скромнее,
детка,
всех
бросят.
Senden
öğrendik
güzel
her
şey
nasıl
mahvedilir
Мы
научились
у
тебя
хорошо,
как
все
испортить
Ben
anlamayan,
dinlemeyen
taraftayım
Я
на
стороне,
которая
не
понимает
и
не
слушает
Ah,
bi'
bilsen
her
şeyin
farkındayım
О,
если
бы
ты
знал,
я
все
знаю.
Hiç
şüphen
olmasın
ki
böyle
kalmaz
Не
сомневайся,
что
так
не
останется
Adım
adım
peşinden
gelir
bulur
ahım
Он
придет
за
тобой
шаг
за
шагом
и
найдет
тебя,
ах
ты
Allah
yarattı
demem
bak
Я
бы
не
сказал,
что
Аллах
сотворил.
Altını
bastıra
bastıra
çiziyorum
Я
надавливаю
на
дно.
Aslan
payımı
aldım,
aşk
Я
получил
свою
львиную
долю,
любовь
Arkama
bakmam,
gittim,
gidiyorum
Я
не
оглядываюсь
назад,
я
ушел,
я
ухожу
Allah
yarattı
demem
bak
Я
бы
не
сказал,
что
Аллах
сотворил.
Altını
bastıra
bastıra
çiziyorum
Я
надавливаю
на
дно.
Aslan
payımı
aldım,
aşk
Я
получил
свою
львиную
долю,
любовь
Arkama
bakmam,
gittim,
gidiyorum
Я
не
оглядываюсь
назад,
я
ушел,
я
ухожу
Allah
yarattı
demem
bak
Я
бы
не
сказал,
что
Аллах
сотворил.
Altını
bastıra
bastıra
çiziyorum
Я
надавливаю
на
дно.
Aslan
payımı
aldım,
aşk
Я
получил
свою
львиную
долю,
любовь
Arkama
bakmam,
gittim,
gidiyorum
Я
не
оглядываюсь
назад,
я
ушел,
я
ухожу
Allah
yarattı
demem
bak
Я
бы
не
сказал,
что
Аллах
сотворил.
Altını
bastıra
bastıra
çiziyorum
Я
надавливаю
на
дно.
Aslan
payımı
aldım,
aşk
Я
получил
свою
львиную
долю,
любовь
Arkama
bakmam,
gittim,
gidiyorum
Я
не
оглядываюсь
назад,
я
ушел,
я
ухожу
(Gittim,
gidiyorum)
(Я
пошел,
я
ухожу)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Demir Sude Bilge, Emirhan Cengiz
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.