Текст и перевод песни Betül Demir - Meşgul
Seni
bi′
yerlerden
Ты
из
одного
места
Gözüm
ısırır
oldu
sanki
Как
будто
я
могу
укусить
глаза
Pardon
çok
meşgul
Извини,
он
слишком
занят.
Gündemim
şu
sıralarda
Сейчас
моя
повестка
дня
Tamam
canım
Хорошо,
дорогая
Bu
kadar
da
üstüne
gelmem
artık
Я
больше
не
буду
так
сильно
обижаться
на
тебя
Bi'
diyeceğin
Конечно,
сразу
скажешь
Kaldı
mı
dinlemem
asla
Я
никогда
не
буду
слушать,
если
останусь
Soldurduğun
çiçekleri
yeniden
açtırdım
Я
заставила
тебя
снова
открыть
цветы,
которые
ты
увядал
Önüme
baka
baka
Смотри
вперед
и
смотри
вперед.
Neye
yarar
şimdi
pişman
Какая
польза
сейчас
от
сожаления
Çare
yoktur
yazık
ki
geç
kalınmışlıklara
Нет
никакого
лекарства,
к
сожалению,
они
опоздали.
Yollar
daha
kısa
gelir
erken
uyanana
Дороги
будут
короче,
тем,
кто
проснется
пораньше
Gözyaşımla
kapandı
açtığın
her
bir
yara
Каждая
рана,
которую
ты
открыл,
закрылась
моими
слезами
Zaman
hiç
iz
bırakmaz
Время
не
оставляет
следов
Geçince
bi′
şey
kalmaz
Когда
мы
пройдем,
ничего
не
останется
İçin
açılır
belki
ağla
ağla
Он
откроется
для
тебя,
может
быть,
плачь
и
плачь
Yollar
daha
kısa
gelir
erken
uyanana
Дороги
будут
короче,
тем,
кто
проснется
пораньше
Gözyaşımla
kapandı
açtığın
her
bir
yara
Каждая
рана,
которую
ты
открыл,
закрылась
моими
слезами
Zaman
hiç
iz
bırakmaz
Время
не
оставляет
следов
Geçince
bi'
şey
kalmaz
Когда
мы
пройдем,
ничего
не
останется
İçin
açılır
belki
ağla
ağla
Он
откроется
для
тебя,
может
быть,
плачь
и
плачь
Seni
bi'
yerlerden
Ты
из
одного
места
Gözüm
ısırır
oldu
sanki
Как
будто
я
могу
укусить
глаза
Pardon
çok
meşgul
Извини,
он
слишком
занят.
Gündemim
şu
sıralarda
Сейчас
моя
повестка
дня
Tamam
canım
Хорошо,
дорогая
Bu
kadar
da
üstüne
gelmem
artık
Я
больше
не
буду
так
сильно
обижаться
на
тебя
Bi′
diyeceğin
Конечно,
сразу
скажешь
Kaldı
mı
dinlemem
asla
Я
никогда
не
буду
слушать,
если
останусь
Soldurduğun
çiçekleri
yeniden
açtırdım
Я
заставила
тебя
снова
открыть
цветы,
которые
ты
увядал
Önüme
baka
baka
Смотри
вперед
и
смотри
вперед.
Neye
yarar
şimdi
pişman
Какая
польза
сейчас
от
сожаления
Çare
yoktur
yazık
ki
geç
kalınmışlıklara
Нет
никакого
лекарства,
к
сожалению,
они
опоздали.
Yollar
daha
kısa
gelir
erken
uyanana
Дороги
будут
короче,
тем,
кто
проснется
пораньше
Gözyaşımla
kapandı
açtığın
her
bir
yara
Каждая
рана,
которую
ты
открыл,
закрылась
моими
слезами
Zaman
hiç
iz
bırakmaz
Время
не
оставляет
следов
Geçince
bi′
şey
kalmaz
Когда
мы
пройдем,
ничего
не
останется
İçin
açılır
belki
ağla
ağla
Он
откроется
для
тебя,
может
быть,
плачь
и
плачь
Yollar
daha
kısa
gelir
erken
uyanana
Дороги
будут
короче,
тем,
кто
проснется
пораньше
Gözyaşımla
kapandı
açtığın
her
bir
yara
Каждая
рана,
которую
ты
открыл,
закрылась
моими
слезами
Zaman
hiç
iz
bırakmaz
Время
не
оставляет
следов
Geçince
bi'
şey
kalmaz
Когда
мы
пройдем,
ничего
не
останется
İçin
açılır
belki
ağla
ağla
Он
откроется
для
тебя,
может
быть,
плачь
и
плачь
Yollar
daha
kısa
gelir
erken
uyanana
Дороги
будут
короче,
тем,
кто
проснется
пораньше
Gözyaşımla
kapandı
açtığın
her
bir
yara
Каждая
рана,
которую
ты
открыл,
закрылась
моими
слезами
Zaman
hiç
iz
bırakmaz
Время
не
оставляет
следов
Geçince
bi′
şey
kalmaz
Когда
мы
пройдем,
ничего
не
останется
İçin
açılır
belki
ağla
ağla
Он
откроется
для
тебя,
может
быть,
плачь
и
плачь
Yollar
daha
kısa
gelir
erken
uyanana
Дороги
будут
короче,
тем,
кто
проснется
пораньше
Gözyaşımla
kapandı
açtığın
her
bir
yara
Каждая
рана,
которую
ты
открыл,
закрылась
моими
слезами
Zaman
hiç
iz
bırakmaz
Время
не
оставляет
следов
Geçince
bi'
şey
kalmaz
Когда
мы
пройдем,
ничего
не
останется
İçin
açılır
belki
ağla
ağla
Он
откроется
для
тебя,
может
быть,
плачь
и
плачь
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Betül Demir, Emirhan Cengiz, Sude Bilge Demir
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.