Текст и перевод песни Beverley Mahood - New Religion

New Religion

Don't talk to Jesus as much as I did
I hope he don't mind, heaven forbid
Cause when I'm with you
I don't need no other man
I'm better than I've ever been

Cause I don't care what anyone else says
I'm gonna drink the poison if it kills me dead
And all I know is something not missing now
And you're the reason
Loving you is my new religion

I kiss the ground, the ground you walk on
You're my midnight, the break in my dawn
And I believe in everything that we have
There's nothing wrong with that
I ain't looking back

Cause I don't care what anyone else says
I'm gonna drink the poison if it kills me dead
And all I know is something not missing now
And you're the reason
Loving you is my new religion

I'm putting all my heart in the palm of your hand
So tell me that you're always gonna be my man

Cause I don't care what anyone else says
I'm gonna drink the poison if it kills me dead
And all I know is something not missing now
And you're the reason
Loving you is my new religion

Don't talk to Jesus as much as I did

Nouvelle religion

Je ne parle pas à Jésus autant qu'avant
J'espère qu'il ne m'en voudra pas, Dieu me pardonne
Parce que quand je suis avec toi
Je n'ai besoin d'aucun autre homme
Je suis mieux que jamais

Parce que je me fiche de ce que les autres disent
Je vais boire le poison même si ça me tue
Et tout ce que je sais, c'est que quelque chose ne manque plus maintenant
Et c'est toi la raison
T'aimer est ma nouvelle religion

J'embrasse le sol, le sol sur lequel tu marches
Tu es ma nuit, le lever de mon jour
Et je crois en tout ce que nous avons
Il n'y a rien de mal à ça
Je ne regarde pas en arrière

Parce que je me fiche de ce que les autres disent
Je vais boire le poison même si ça me tue
Et tout ce que je sais, c'est que quelque chose ne manque plus maintenant
Et c'est toi la raison
T'aimer est ma nouvelle religion

Je mets tout mon cœur dans la paume de ta main
Alors dis-moi que tu seras toujours mon homme

Parce que je me fiche de ce que les autres disent
Je vais boire le poison même si ça me tue
Et tout ce que je sais, c'est que quelque chose ne manque plus maintenant
Et c'est toi la raison
T'aimer est ma nouvelle religion

Je ne parle pas à Jésus autant qu'avant