Текст и перевод песни Beyond - 每段路
此刻的我一鼓勁
沒有理會別人講
In
this
moment,
I'm
filled
with
determination
and
disregard
for
others'
opinions.
獨我飛奔往異鄉去尋求
I
fly
solo
to
a
foreign
land
in
search
of
惟願可得到夢變真
The
hope
of
making
my
dreams
a
reality.
任風沙吹我面
獨我闖
As
the
wind
and
sand
batter
my
face,
I
press
on
alone.
追趕風中
誰伴上路
Chasing
after
the
wind,
who
will
join
me
on
my
journey?
用瀟洒的態度
盡去闖
With
an
air
of
swagger,
I
venture
forth.
不管崎嶇
行萬里路
Undeterred
by
obstacles,
I
travel
for
miles.
堅守我意志再闖蕩
I
hold
fast
to
my
will
and
continue
my
journey.
續每段路
Continuing
on
every
path.
讓我獨行於天涯
盡盼世上樂和哀
Let
me
wander
the
vast
world,
experiencing
both
joy
and
sorrow.
盡我一生的目標去實現
Dedicating
my
life
to
achieving
my
goals.
流浪的心境沒變改
My
wandering
spirit
remains
unchanged.
任風沙吹我面
獨我闖
As
the
wind
and
sand
batter
my
face,
I
press
on
alone.
追趕風中
誰伴上路
Chasing
after
the
wind,
who
will
join
me
on
my
journey?
用瀟洒的態度
盡去闖
With
an
air
of
swagger,
I
venture
forth.
不管崎嶇
行萬里路
Undeterred
by
obstacles,
I
travel
for
miles.
堅守我意志再闖蕩
I
hold
fast
to
my
will
and
continue
my
journey.
續每段路
Continuing
on
every
path.
任風沙吹我面
獨我闖
As
the
wind
and
sand
batter
my
face,
I
press
on
alone.
追趕風中
誰伴上路
Chasing
after
the
wind,
who
will
join
me
on
my
journey?
用瀟洒的態度
盡去闖
With
an
air
of
swagger,
I
venture
forth.
不管崎嶇
行萬里路
Undeterred
by
obstacles,
I
travel
for
miles.
任風沙吹我面
獨我闖
As
the
wind
and
sand
batter
my
face,
I
press
on
alone.
追趕風中
誰伴上路
Chasing
after
the
wind,
who
will
join
me
on
my
journey?
用瀟洒的態度
盡去闖
With
an
air
of
swagger,
I
venture
forth.
不管崎嶇
行萬里路
Undeterred
by
obstacles,
I
travel
for
miles.
堅守我意志再闖蕩
I
hold
fast
to
my
will
and
continue
my
journey.
續每段路
Continuing
on
every
path.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: guan zhong huang
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.