Текст и перевод песни Beyond - 灰色軌跡
酒一再沉溺
何時麻醉我抑鬱
I'll
linger
in
alcohol's
embrace
as
my
sorrows
deepen
過去了的一切會平息
But
time
will
heal
the
wounds
of
the
past
衝不破牆壁
前路沒法看得清
Blocked
by
an
invisible
wall,
I
stumble
blindly
ahead
再有那些掙扎與被迫
With
every
struggle
and
every
forced
decision
踏著灰色的軌跡
儘是深淵的水影
I
tread
the
gray
path,
shadowed
by
the
abyss
轉載來自
魔鏡歌詞網
Republished
from
Magic
Mirror
Lyrics
Network
我已背上一身苦困後悔與唏噓
Burdened
by
regrets,
bitterness,
and
an
aching
heart
你眼裡卻此刻充滿淚
Your
eyes
now
glisten
with
tears
這個世界已不知不覺的空虛
Emptiness
has
silently
permeated
this
world
Woo...
不想你別去
Woo...
I
beg
you,
don't
leave
心一再回憶
誰能為我去掩飾
Memories
flood
my
mind,
who
can
shield
me
from
their
gaze?
到那裡都跟你要認識
Wherever
I
go,
I'll
be
forever
entwined
with
you
洗不去痕跡
何妨面對要可惜
Though
the
past
cannot
be
erased,
it's
futile
to
dwell
on
its
sorrows
各有各的方向與目的
Each
of
us
has
our
own
path
and
destination
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Wong Ka Kui, Lau Cheuk Fai
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.