Текст и перевод песни Beyond - 真的爱你
無法可修飾的一對手
Пара
рук,
которые
нельзя
изменить
帶出溫暖永遠在背後
Излучайте
тепло
и
всегда
будьте
за
ним
縱使囉唆始終關注
不懂珍惜太內咎
Даже
если
вы
провоцируете,
вы
всегда
обращаете
внимание,
не
умеете
лелеять,
и
вы
слишком
виноваты.
沉醉於音階她不讚賞
Опьяненная
весами,
она
их
не
ценит.
母親的愛卻永未退讓
Материнская
любовь
никогда
не
сдавалась
決心衝開心中掙扎
親恩終可報答
Преисполненные
решимости
бороться
за
счастье,
доброта
в
конечном
счете
может
быть
взаимна
春風化雨暖透我的心
Весенний
ветерок
и
дождь
согревают
мое
сердце
一生眷顧無言地送贈
Жизнь,
полная
забот
и
бессловесных
подарков
是妳多麼溫馨的目光
Какой
у
тебя
теплый
взгляд
教我堅毅望著前路
Научи
меня
смотреть
вперед
с
настойчивостью
叮囑我跌倒不應放棄
Скажи
мне,
что
я
не
должен
сдаваться,
когда
я
падаю
沒法解釋怎可報盡親恩
Я
не
могу
объяснить,
как
я
могу
отплатить
за
мою
доброту
愛意寬大是無限
Любовь
бесконечна
請准我說聲真的愛妳
Пожалуйста,
позволь
мне
сказать,
что
я
действительно
люблю
тебя
無法可修飾的一對手
Пара
рук,
которые
нельзя
изменить
帶出溫暖永遠在背後
Излучайте
тепло
и
всегда
будьте
за
ним
縱使囉唆始終關注
不懂珍惜太內咎
Даже
если
вы
провоцируете,
вы
всегда
обращаете
внимание,
не
умеете
лелеять,
и
вы
слишком
виноваты.
仍記起溫馨的一對手
Все
еще
помню
теплую
пару
рук
始終給我照顧未變樣
Всегда
заботься
обо
мне
без
изменений
理想今天終於等到
分享光輝盼做到
Идеал,
наконец,
дождался
сегодняшнего
дня,
чтобы
разделить
славу
и
надеяться
сделать
это
春風化雨暖透我的心
Весенний
ветерок
и
дождь
согревают
мое
сердце
一生眷顧無言地送贈
Жизнь,
полная
забот
и
бессловесных
подарков
是妳多麼溫馨的目光
Какой
у
тебя
теплый
взгляд
教我堅毅望著前路
Научи
меня
смотреть
вперед
с
настойчивостью
叮囑我跌倒不應放棄
Скажи
мне,
что
я
не
должен
сдаваться,
когда
я
падаю
沒法解釋怎可報盡親恩
Я
не
могу
объяснить,
как
я
могу
отплатить
за
мою
доброту
愛意寬大是無限
Любовь
бесконечна
請准我說聲真的愛妳
Пожалуйста,
позволь
мне
сказать,
что
я
действительно
люблю
тебя
春風化雨暖透我的心
Весенний
ветерок
и
дождь
согревают
мое
сердце
一生眷顧無言地送贈
Жизнь,
полная
забот
и
бессловесных
подарков
是妳多麼溫馨的目光
Какой
у
тебя
теплый
взгляд
教我堅毅望著前路
Научи
меня
смотреть
вперед
с
настойчивостью
叮囑我跌倒不應放棄
Скажи
мне,
что
я
не
должен
сдаваться,
когда
я
падаю
沒法解釋怎可報盡親恩
Я
не
могу
объяснить,
как
я
могу
отплатить
за
мою
доброту
愛意寬大是無限
Любовь
бесконечна
請准我說聲真的愛妳
Пожалуйста,
позволь
мне
сказать,
что
я
действительно
люблю
тебя
是妳多麼溫馨的目光
Какой
у
тебя
теплый
взгляд
教我堅毅望著前路
Научи
меня
смотреть
вперед
с
настойчивостью
叮囑我跌倒不應放棄
Скажи
мне,
что
я
не
должен
сдаваться,
когда
я
падаю
沒法解釋怎可報盡親恩
Я
не
могу
объяснить,
как
я
могу
отплатить
за
мою
доброту
愛意寬大是無限
Любовь
бесконечна
請准我說聲真的愛妳
Пожалуйста,
позволь
мне
сказать,
что
я
действительно
люблю
тебя
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Wong Ka Kui, Leung May May
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.