Текст и перевод песни Bienvenido Granda Con La Sonora Matancera - La Cancion del Borracho
La Cancion del Borracho
Песня пьяницы
Yo
soy
un
borracho
un
paria
un
perdido
Я
— пьяница,
изгой
и
пропащий
Soy
un
desdichado
desde
que
nací
Я
— несчастный
с
самого
рождения
Mi
padre
mi
madre
mi
mejor
amigo
Мой
отец,
моя
мать,
мой
лучший
друг
Me
han
abandonado
por
que
soy
así
Оставили
меня,
потому
что
я
такой
No
tengo
amistades
que
me
den
consejo
У
меня
нет
друзей,
которые
бы
дали
мне
совет
No
cuento
con
nadie
con
quien
compartir
Мне
не
на
кого
рассчитывать,
чтобы
разделить
Mis
horas
y
angustias
mis
rencores
viejos
Свои
часы
и
тревоги,
свою
старую
обиду
Todo
el
que
me
mira
suele
repetir
Каждый,
кто
на
меня
смотрит,
любит
повторять
Ese
es
un
borracho
un
paria
un
perdido
Это
пьяница,
изгой
и
пропащий
Un
ave
sin
rumbo
un
cielo
sin
sol
Птица
без
направления,
небо
без
солнца
Un
mar
sin
arena
un
mundo
extinguido
Море
без
песка,
мир
угасший
Por
ser
un
borracho
no
vive
mejor
Из-за
того,
что
я
— пьяница,
я
не
живу
лучше
Pero
la
bebida
mitiga
mi
llanto
Но
выпивка
смягчает
мои
слезы
Mis
penas
y
angustias
por
ella
se
van
С
ее
помощью
уходят
мои
печали
и
тревоги
Que
diga
la
gente
que
soy
un
borracho
Пусть
люди
говорят,
что
я
— пьяница
Me
importa
muy
poco
ya
se
cansaran
Мне
все
равно,
они
устанут
Que
diga
la
gente
que
soy
un
borracho
Пусть
люди
говорят,
что
я
— пьяница
Me
importa
muy
poco
ya
se
cansarán
Мне
все
равно,
они
устанут
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Walfrido Y Ofelio Guevara
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.