Текст и перевод песни Biffy Clyro - Opposite (MTV Unplugged Live at Roundhouse, London)
You
are
the
loneliest
person
Ты
самый
одинокий
человек,
That
I've
ever
known.
которого
я
когда-либо
знал.
We
are
joined
at
the
surface
Мы
соединены
на
поверхности.
But
nowhere
else.
Но
больше
нигде.
I
look
in
the
glass
Я
смотрю
в
стекло.
And
stare
at
your
strained
И
уставился
на
свое
напряжение.
Grey,
motionless
face
and
ask:
Серое,
неподвижное
лицо
и
спросите:
"Underneath
is
there
a
golden
soul?"
"Под
ней
есть
золотая
душа?"
Take
care
of
the
ones
that
you
love
Позаботься
о
тех,
кого
любишь.
Take
care
of
the
ones
that
you
love
Позаботься
о
тех,
кого
любишь.
Baby
I'm
leaving
here.
Детка,
я
ухожу
отсюда.
You
need
to
be
with
somebody
else.
Тебе
нужно
быть
с
кем-то
другим.
I
can't
stop
bleeding
here.
Я
не
могу
перестать
истекать
кровью.
Can
you
suture
my
wounds?
Можешь
зашить
мои
раны?
Everyone
is
beginning
to
breathe
Все
начинают
дышать.
As
I
break
down.
Когда
я
сломаюсь.
You
are
in
love
with
a
shadow
Ты
влюблен
в
тень.
Who
won't
come
back.
Кто
не
вернется?
Sooner
or
later
Рано
или
поздно
...
We
all
have
to
wake.
Мы
все
должны
проснуться.
Try
forgetting
everything
Попробуй
забыть
обо
всем.
Underneath
there's
a
perfect
sky.
Под
ним-идеальное
небо.
Baby
I'm
leaving
here.
Детка,
я
ухожу
отсюда.
You
need
to
be
with
somebody
else.
Тебе
нужно
быть
с
кем-то
другим.
I
can't
stop
bleeding
here.
Я
не
могу
перестать
истекать
кровью.
Can
you
stitch
up
my
wounds
and
feelings?
Можешь
зашить
мои
раны
и
чувства?
Baby
I'm
leaving
here.
Детка,
я
ухожу
отсюда.
You
need
to
be
with
somebody
else.
Тебе
нужно
быть
с
кем-то
другим.
I
can't
stop
bleeding
here.
Я
не
могу
перестать
истекать
кровью.
Can
you
suture
my
wounds
and
feelings?
Можешь
зашить
мои
раны
и
чувства?
Ah
ah,
ah
ah
Ах,
ах,
ах,
ах
...
Ah
ah,
ah
ah
Ах,
ах,
ах,
ах
...
Baby
I'm
leaving
here.
Детка,
я
ухожу
отсюда.
You
need
to
be
with
somebody
else.
Тебе
нужно
быть
с
кем-то
другим.
I
can't
stop
bleeding
here.
Я
не
могу
перестать
истекать
кровью.
Can
you
suture
my
wounds
and
feelings?
Можешь
зашить
мои
раны
и
чувства?
Baby
I'm
leaving
here.
Детка,
я
ухожу
отсюда.
You
need
to
be
with
somebody
else.
Тебе
нужно
быть
с
кем-то
другим.
I
can't
stop
bleeding
here.
Я
не
могу
перестать
истекать
кровью.
Can
you
suture
my
wounds?
Можешь
зашить
мои
раны?
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: SIMON NEIL
1
Bubbles (MTV Unplugged Live at Roundhouse, London)
2
Different Kind of Love (MTV Unplugged Live at Roundhouse, London)
3
God Only Knows (MTV Unplugged Live at Roundhouse, London)
4
Folding Stars (MTV Unplugged Live at Roundhouse, London)
5
Many of Horror (MTV Unplugged Live at Roundhouse, London)
6
Drop It (MTV Unplugged Live at Roundhouse, London)
7
Black Chandelier (MTV Unplugged Live at Roundhouse, London)
8
Mountains (MTV Unplugged Live at Roundhouse, London)
9
Opposite (MTV Unplugged Live at Roundhouse, London)
10
Machines (MTV Unplugged Live at Roundhouse, London)
11
Small Wishes (MTV Unplugged Live at Roundhouse, London)
12
Biblical (MTV Unplugged Live at Roundhouse, London)
13
Medicine (MTV Unplugged Live at Roundhouse, London)
14
Re-arrange (MTV Unplugged Live at Roundhouse, London)
15
The Captain (MTV Unplugged Live at Roundhouse, London)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.