Big Foot Mama - Zadnji Poraz - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Big Foot Mama - Zadnji Poraz




Zadnji Poraz
Final Defeat
Mogoče si zver
Maybe you're a beast
Mogoče bi blo boljš te pustit pr' mir'
Maybe it'd be better to leave you in peace
Mogoče netopir
Maybe a bat
Mogoče je v teb' neznosen nemir
Maybe there's an unbearable unrest in you
In gledam in čakam in stiskam pesti
And I watch and wait and clench my fists
Mogoče si resnična, mogoče te ni
Maybe you're real, maybe you're not
Če srbijo prsti, se zmer' kej zgodi
If my fingers itch, something always happens
Mogoče mi nalagaš - dol ti visi!
Maybe you're lying - go to hell!
Zjutri mi pokaž
In the morning, show me
Svoj pravi obraz
Your true face
Bojim se, da bo to moj
I'm afraid it's going to be mine
Zadnji poraz
Final defeat
Mogoče si lisica
Maybe you're a fox
Zvesta sama svoji intuiciji
Loyal only to your intuition
Mogoče kriva priča
Maybe a false story
Izgubljena v šah-mat poziciji
Lost in a chess position
Vse, kar pr'čaraš, se v prah spremeni
Everything you conjure up turns to dust
Mogoče si resnična, mogoče te ni
Maybe you're real, maybe you're not
Zajahi lipicanca, pasove odpni
Mount a Lipizzaner, unbuckle your belts
Mogoče mi nalagaš - dol ti visi!
Maybe you're lying - go to hell!





Авторы: Alen Steržaj


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.