Bijelo Dugme - Top - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Bijelo Dugme - Top




Top
Top
Topom ću te gađat′, moja mala
Je te tirerai dessus avec un canon, ma petite
Vidim li te da si s drugim stala
Si je te vois avec un autre
(Hej! Hej!)
(Hey ! Hey !)
(Hej! Hej! Hej!)
(Hey ! Hey ! Hey !)
Kupit ću si top, kad-tad, kad-tad
J'achèterai un canon, tôt ou tard, tôt ou tard
I onda bit ću tvoj, kad-tad, kad-tad
Et alors je serai à toi, tôt ou tard, tôt ou tard
Za dan-dva, možda tri
Dans un jour ou deux, peut-être trois
Možda pet, možda sto, ne znam broj
Peut-être cinq, peut-être cent, je ne sais pas le nombre
Ali znam da bit ću tvoj
Mais je sais que je serai à toi
Ali znam da bit ću tvoj
Mais je sais que je serai à toi
Kupit ću si tenk, kad-tad, kad-tad
J'achèterai un char, tôt ou tard, tôt ou tard
Da te vozim njim, kad-tad, kad-tad
Pour te conduire dedans, tôt ou tard, tôt ou tard
Za dan-dva, možda tri
Dans un jour ou deux, peut-être trois
Možda pet, možda sto, ne znam broj
Peut-être cinq, peut-être cent, je ne sais pas le nombre
Ali znam da bit ću tvoj
Mais je sais que je serai à toi
Ali znam da bit ću tvoj
Mais je sais que je serai à toi
Dat ću ti neba za sve
Je te donnerai le ciel pour tout
Dat ću ti ljubav i sne
Je te donnerai l'amour et la neige
Kad budem tvoj, kad budem tvoj
Quand je serai à toi, quand je serai à toi
Kupit ću si tenk, kad-tad, kad-tad
J'achèterai un char, tôt ou tard, tôt ou tard
Da te vozim njim, kad-tad, kad-tad
Pour te conduire dedans, tôt ou tard, tôt ou tard
Za dan-dva, možda tri
Dans un jour ou deux, peut-être trois
Možda pet, možda sto, ne znam broj
Peut-être cinq, peut-être cent, je ne sais pas le nombre
Ali znam da bit ću tvoj
Mais je sais que je serai à toi
Ali znam da bit ću tvoj
Mais je sais que je serai à toi
Dat ću ti neba za sve
Je te donnerai le ciel pour tout
Dat ću ti ljubav i sne
Je te donnerai l'amour et la neige
Kad budem tvoj, kad budem tvoj
Quand je serai à toi, quand je serai à toi
(Hej! Hej!)
(Hey ! Hey !)
(Hej! Hej! Hej!)
(Hey ! Hey ! Hey !)
Kupit ću si top, kad-tad, kad-tad
J'achèterai un canon, tôt ou tard, tôt ou tard
I onda bit ću tvoj, kad-tad, kad-tad
Et alors je serai à toi, tôt ou tard, tôt ou tard
Za dan-dva, možda tri
Dans un jour ou deux, peut-être trois
Možda pet, možda sto, ne znam broj
Peut-être cinq, peut-être cent, je ne sais pas le nombre
Ali znam da bit ću tvoj
Mais je sais que je serai à toi
Ali znam da bit ću tvoj
Mais je sais que je serai à toi
Za dan-dva, možda tri
Dans un jour ou deux, peut-être trois
Možda pet, možda sto, ne znam broj
Peut-être cinq, peut-être cent, je ne sais pas le nombre
Ali znam da bit ću tvoj
Mais je sais que je serai à toi
Ali znam da bit ću tvoj
Mais je sais que je serai à toi
(Bit ću tvoj, bit ću tvoj, bit ću tvoj)
(Je serai à toi, je serai à toi, je serai à toi)
Za dan-dva, možda tri
Dans un jour ou deux, peut-être trois
Možda pet, možda sto, ne znam broj
Peut-être cinq, peut-être cent, je ne sais pas le nombre
Ali znam da bit ću tvoj (bit ću tvoj)
Mais je sais que je serai à toi (je serai à toi)
Ali znam da bit ću tvoj
Mais je sais que je serai à toi





Авторы: Chad David Taylor, Chad Alan Gracey, Edward Joel Kowalczyk, Patrick Dahlheimer


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.