Текст и перевод песни Bill Whelan - The Seabird
I
dream
of
a
Seabird
Я
мечтаю
о
морской
птице.
As
it
opens
its
wings
to
the
gale
Когда
он
распахивает
свои
крылья
Навстречу
шторму
And
as
it
soars
o'er
the
Island
И
когда
он
парит
над
островом,
It
follows
the
wake
of
my
trail
Он
следует
по
моему
следу.
And
when
the
dark
night
falls
И
когда
наступает
темная
ночь
...
And
the
grey
mists
surround
me
И
серые
туманы
окружают
меня,
My
heart
is
a
small
boat
мое
сердце-маленькая
лодка.
Your
love
is
its
sail
Твоя
любовь-это
ее
Парус.
And
I'll
sing
of
all
the
love
I
have
for
you
И
я
буду
петь
о
всей
моей
любви
к
тебе.
And
I'll
bear
with
all
the
pain
you
want
me
to
И
я
буду
терпеть
всю
боль,
которую
ты
хочешь
от
меня.
For
whichever
way
we
may
go
Каким
бы
путем
мы
ни
пошли
And
no
matter
what
winds
may
blow
И
не
важно,
какие
ветры
могут
дуть.
It's
our
Nature
that
binds
your
heart
to
me
Наша
природа
связывает
твое
сердце
со
мной.
Oh
my
hope
is
for
freedom
О
моя
надежда
на
свободу
And
it
rises
and
falls
on
the
tide
И
она
поднимается
и
опускается
по
течению.
And
as
I
sail
on
the
ocean
И
когда
я
плыву
по
океану
I
have
one
warm
secret
inside
У
меня
есть
один
теплый
секрет
внутри.
When
the
west
winds
blow
Когда
дуют
западные
ветры
And
the
white
waves
are
foaming
И
белые
волны
пенятся.
My
heart
is
a
small
boat
Мое
сердце-маленькая
лодка.
Your
smile
is
the
shore
Твоя
улыбка-это
берег.
I
will
sing
of
all
the
love
I
have
for
you
Я
буду
петь
о
всей
моей
любви
к
тебе.
And
I'll
bear
with
all
the
pain
you
want
me
to
И
я
буду
терпеть
всю
боль,
которую
ты
хочешь
от
меня.
For
whichever
way
we
may
go
Каким
бы
путем
мы
ни
пошли
And
no
matter
which
winds
may
blow
И
не
важно,
какие
ветры
могут
дуть.
It's
our
Nature
that
binds
your
heart
to
me...
Это
наша
природа
связывает
твое
сердце
со
мной...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: William Michael Joseph Whelan
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.