Текст и перевод песни Billie Holiday - Hello, My Darling
I'll
forget
your
tender
kiss
Я
забуду
твой
нежный
поцелуй.
I'll
be
brave
after
this
После
этого
я
буду
храбрым.
I'll
say
"hello
my
darling"
Я
скажу:"Привет,
моя
дорогая!"
It
we
should
meet
again
Мы
должны
встретиться
снова.
You'll
forbid
the
tears
to
slip
Ты
запретишь
слезам
проскальзывать.
You'll
behave,
bite
your
lip
Ты
будешь
вести
себя
хорошо,
прикуси
губу.
And
say
"hello
my
darling"
И
скажи:"Привет,
моя
дорогая!"
If
we
should
meet
again
Если
мы
встретимся
снова
...
If
we
do
meet
again
Если
мы
встретимся
снова
...
Our
moments
can't
be
sweet
again
Наши
мгновения
не
могут
быть
сладкими
снова.
Oh
my
love,
go
my
love
О,
Моя
любовь,
вперед,
моя
любовь!
Though
it's
a
bitter
pill,
I
know
my
love
Хотя
это
горькая
таблетка,
я
знаю
свою
любовь.
Please
remember
not
to
sigh
Пожалуйста,
не
забудь
вздохнуть.
Over
this
last
goodbye
За
это
последнее
прощание.
Just
say
"hello
my
darling"
Просто
скажи"Привет,
моя
дорогая".
If
we
should
meet
again
Если
мы
встретимся
снова
...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Frank Loesser, Frederick K. Hollander
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.