Billy Bragg - Sexuality - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Billy Bragg - Sexuality




Sexuality
Sexualité
I've had relations with girls from many nations
J'ai eu des relations avec des filles de nombreuses nations
I've made passes at women of all classes
J'ai fait des avances aux femmes de toutes les classes
And just because you're gay I won't turn you away
Et juste parce que tu es gay, je ne te repousserai pas
If you stick around I'm sure that we can find some common ground
Si tu restes, je suis sûr que nous pouvons trouver un terrain d'entente
Sexuality
Sexualité
Strong and warm and wild and free
Forte et chaude et sauvage et libre
Sexuality
Sexualité
Your laws do not apply to me
Tes lois ne s'appliquent pas à moi
A nuclear submarine sinks off the coast of Sweden (Sweden)
Un sous-marin nucléaire coule au large des côtes de Suède (Suède)
Headlines give me headaches when I read them
Les gros titres me donnent mal à la tête quand je les lis
I had an uncle who once played for Red Star Belgrade
J'avais un oncle qui jouait autrefois pour l'Étoile rouge de Belgrade
He said some things are really best left unspoken
Il disait que certaines choses sont vraiment mieux laissées non dites
But I prefer it all to be out in the open
Mais je préfère que tout soit clair
Sexuality
Sexualité
Strong and warm and wild and free
Forte et chaude et sauvage et libre
Sexuality
Sexualité
Your laws do not apply to me
Tes lois ne s'appliquent pas à moi
Sexuality
Sexualité
Don't threaten me with misery
Ne me menace pas de misère
Sexuality
Sexualité
I demand equality
J'exige l'égalité
I'm sure that everybody knows how much my body hates me
Je suis sûr que tout le monde sait combien mon corps me déteste
It lets me down most every time and makes me rash and hasty
Il me déçoit à chaque fois et me rend impétueux et précipité
I feel a total jerk before your naked body of work
Je me sens comme un vrai crétin devant ton corps nu
I'm getting weighed down with all this information
Je suis accablé par toutes ces informations
Safe sex doesn't mean no sex it just means use your imagination
Le sexe sans danger ne veut pas dire pas de sexe, ça veut juste dire utiliser ton imagination
Stop playing with yourselves in hard currency hotels
Arrête de jouer avec toi-même dans des hôtels de luxe
I look like Robert De Niro, I drive a Mitsubishi Zero
Je ressemble à Robert De Niro, je conduis une Mitsubishi Zero
Sexuality
Sexualité
Strong and warm and wild and free
Forte et chaude et sauvage et libre
Sexuality
Sexualité
Your laws do not apply to me
Tes lois ne s'appliquent pas à moi
Sexuality
Sexualité
Come eat and drink and sleep with me
Viens manger, boire et dormir avec moi
Sexuality
Sexualité
We can be what we want to be
Nous pouvons être ce que nous voulons être





Авторы: Bragg Stephen William, Marr Johnny

Billy Bragg - Billy Bragg, Vol. 2
Альбом
Billy Bragg, Vol. 2
дата релиза
09-10-2006

1 She's Got a New Spell
2 Never Had No One Ever
3 Qualifications
4 The Fourteenth of February (Demo)
5 Upfield (Demo)
6 Goalhanger (Demo)
7 The Space Race Is Over (Demo)
8 Sugar Daddy (Demo)
9 Who's Gonna Shoe Your Pretty Little Feet? (Demo)
10 As Long as You Hold Me (Demo)
11 Goalhanger
12 King James (Alternative Version)
13 The Fourteenth Of February
14 Northern Industrial Town
15 The Space Race Is Over
16 Brickbat
17 A Pict Song
18 Sugardaddy
19 Everybody Loves You Babe
20 Upfield
21 From Red To Blue
22 Piccadilly Rambler
23 Thatcherites
24 This Gulf Between Us
25 All Fall Down
26 Jane Allen
27 12345678
28 England, Half English - 7" Remix
29 Take Down the Union Jack - Band Version
30 Tears of My Tracks - Demo
31 You Pulled the Carpet Out
32 Yarra Song
33 He'll Go Down - Demo
34 Glad and Sorry
35 Mansion on the Hill
36 Billericay Dickie
37 Tears of My Tracks
38 Dreadbelly
39 He'll Go Down
40 Another Kind of Judy
41 Baby Faroukh
42 Some Days I See the Point
43 NPWA
44 England, Half English
45 Distant Shore
46 St. Monday
47 Dry Bed - Band Version
48 Mbh
49 Revolution
50 Raglan Road (Live)
51 Must I Paint You a Picture (Extended Version)
52 Reason to Believe (Live)
53 Little Time Bomb (Alternate Version)
54 The Short Answer (Alternate Version)
55 She's Got a New Spell (Alternate Version)
56 That's Entertainment
57 Love Has No Pride
58 The Price I Pay (Demo)
59 The Only One (Demo)
60 Bad Penny (Demo)
61 Waiting for the Great Leap Forwar
62 The Short Answer
63 The Only One
64 Life with the Lions
65 Valentine's Day Is Over
66 Rotting on Remand
67 Little Time Bomb
68 The Price I Pay
69 Tender Comrade
70 Must I Paint You a Picture
71 Accident Waiting To Happen
72 Moving The Goalposts
73 Cindy Of A Thousand Lives
74 The Few - Demo
75 Cindy of a Thousand Lives - Demo
76 Bread & Circuses
77 Trust - Demo
78 Everywhere - Alternate Version
79 Just One Victory - Alternate Version
80 Sexuality - Demo
81 North Sea Bubble - Demo
82 Party of God
83 Body Of Water
84 Wish You Were Her
85 Rumours Of War
86 North Sea Bubble
87 Dolphins
88 Tank Park Salute
89 Mother Of The Bride
90 Sexuality
91 The Few
92 God’s Footballer
93 Trust
94 You Woke Up My Neighbourhood
95 Everywhere
96 Tighten Up Your Wig

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.