Billy Idol - Dead On Arrival - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Billy Idol - Dead On Arrival




Dead on arrival
Умер по прибытии
Well, that's how they pronounced him
Ну, вот как они его произносили
But I'm out for survival
Но я борюсь за выживание
I'm alive in this town
Я живу в этом городе
It took the vital injection
Потребовалась жизненно важная инъекция
From that sweaty little girl child
От этой потной маленькой девочки
She had the blood of conviction
В ее жилах текла кровь убежденности
I'm alive and hurting
Я жив, и мне больно
And they said "Where did you go
И они спросили: "Куда ты ходил
And what did you do?
И что же вы сделали?
Well, what's gonna happen when he gets shot with love?"
Ну, а что произойдет, когда в него выстрелят любовью?"
Dead on arrival
Умер по прибытии
They thought that nothing would save me
Они думали, что меня ничто не спасет
But I know what could break me
Но я знаю, что может сломить меня
Dead on arrival
Умер по прибытии
You were my death reflected
Ты был отражением моей смерти
I love to tiptoe
Я люблю ходить на цыпочках
That brought me into this town
Это привело меня в этот город
I got a vital injection
Мне сделали жизненно важный укол
And a gun at my head man
И пистолет у моей головы, чувак
From a thrill hit redhead
От острых ощущений пострадала рыжеволосая
That brought me into this town
Это привело меня в этот город
Well, where did you go?
Ну, и куда же ты делся?
What did you do?
Что ты сделал?
Walked on out and he gets shot with love?
Вышел на улицу, и в него стреляют с любовью?
With love, with love, yeah
С любовью, с любовью, да
Yeah
Да
Dead on arrival
Умер по прибытии
Well that ain't a prediction
Ну, это не предсказание
Fact of fiction
Вымышленный факт
I'm alive in your town
Я живу в твоем городе
Don't try to shake me
Не пытайся меня встряхнуть
Don't try to break me
Не пытайся сломить меня
I know what can save me
Я знаю, что может спасти меня
They take the blood in her town
В ее городе берут кровь
And they said
И они сказали
Where did you go
Куда ты ездил
And what did you do
И что же вы сделали
Well, what's gonna happen when he gets shot with love
Ну, а что произойдет, когда в него выстрелят любовью
With love, with love
С любовью, с любовью





Авторы: IDOL BILLY


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.