Billy Joel - A Hard Day's Night (Live) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Billy Joel - A Hard Day's Night (Live)




It's been a hard day's night
Это был тяжелый день.
And I've been working like a dog
И я работаю как собака.
It's been a hard day's night
Это был тяжелый день.
I should be sleeping like a log
Я должен спать как убитый.
But when I get home to you
Но когда я вернусь домой к тебе ...
I find the things that you do
Я нахожу то, что ты делаешь.
Will make me feel all right
Это поможет мне чувствовать себя хорошо.
You know I work all day
Ты знаешь, я работаю весь день.
To get you money to buy you things
Чтобы достать тебе денег, чтобы купить тебе вещи.
And it's worth it just to hear you say
И это стоит того, чтобы просто услышать, как ты говоришь:
You're gonna give me everything
Ты отдашь мне все.
So why on earth should I moan
Так с какой стати я должен стонать
'Cause when I get you alone
Потому что когда я оставлю тебя одну ...
You know I feel okay
Ты знаешь, я чувствую себя хорошо.
When I'm home, everything seems to be right
Когда я дома, кажется, что все в порядке.
When I'm home, feeling you holding me tight
Когда я дома, я чувствую, как ты крепко обнимаешь меня.
Tight, yeah
Крепко, да
It's been a hard day's night
Это был тяжелый день.
And I've been working like a dog
И я работаю как собака.
It's been a hard day's night
Это был тяжелый день.
I should be sleeping like a log
Я должен спать как убитый.
But when I get home to you
Но когда я вернусь домой к тебе ...
I find the things that you do
Я нахожу то, что ты делаешь.
Will make me feel all right, oh
Это заставит меня чувствовать себя хорошо, о
So why on earth should I moan
Так с какой стати я должен стонать
'Cause when I get you alone
Потому что когда я оставлю тебя одну ...
You know I feel okay
Ты знаешь, я чувствую себя хорошо.
When I'm home, everything seems to be right
Когда я дома, кажется, что все в порядке.
When I'm home, feeling you holding me tight
Когда я дома, я чувствую, как ты крепко обнимаешь меня.
Tight, yeah
Крепко, да
It's been a hard day's night
Это был тяжелый день.
And I've been working like a dog
И я работаю как собака.
It's been a hard day's night
Это был тяжелый день.
I should be sleeping like a log
Я должен спать как убитый.
But when I get home to you
Но когда я вернусь домой к тебе ...
I find the things that you do
Я нахожу то, что ты делаешь.
Will make me feel all right
Это поможет мне чувствовать себя хорошо.
You know I feel all right
Ты знаешь, я чувствую себя хорошо.
You know I feel all right
Ты знаешь, я чувствую себя хорошо.





Авторы: JOHN LENNON, PAUL MCCARTNEY

Billy Joel - My Lives
Альбом
My Lives

1 Los Angelenos (DVD Audio Version)
2 Don't Worry Baby
3 You May Be Right (Duet with Elton John) [Live from Giants Stadium]
4 Movin' Out (Live)
5 Why Should I Worry
6 Hey Girl
7 To Make You Feel My Love
8 New York State of Mind (From Concert for NY)
9 Light As the Breeze
10 The River of Dreams (Alternate Version)
11 Motorcycle Song (Demo)
12 In a Sentimental Mood
13 Heartbreak Hotel
14 All Shook Up
15 All Shook Up
16 Shout (Live at Yankee Stadium)
17 I Go to Extremes (Live)
18 The Downeaster "Alexa"
19 A Hard Day's Night (Live)
20 Glass Houses Promo Talk
21 The Times They Are A-Changin' - Live
22 Money or Love (Demo)
23 House of Blue Light
24 Getting Closer (Alternate Version)
25 My Journey's End
26 She's Got A Way
27 Baby Grand (Duet With Ray Charles)
28 Modern Woman
29 I'll Cry Instead (Live)
30 And So It Goes (Demo)
31 Easy Money
32 Christie Lee (Demo)
33 An Innocent Man
34 Nobody Knows But Me
35 Elvis Presley Blvd.
36 She's Right on Time
37 The Prime of Your Life (Demo)
38 The End of the World (Demo)
39 Captain Jack (Live)
40 It's Still Rock And Roll To Me
41 Until the Night
42 Only the Good Die Young (Alternate Version)
43 Everybody Has a Dream
44 These Rhinestone Days (Demo)
45 Cross to Bear (Demo)
46 New Mexico (Demo)
47 The Siegfried Line (Demo)
48 Piano Man (Demo)
49 Oyster Bay (Demo)
50 Only a Man (Demo)
51 Baby Grand (Duet With Ray Charles)
52 When You Wish Upon a Star
53 Goodnight Saigon (Vietnam Veterans Version)
54 Highway 61 Revisited (Demo)
55 Miami 2017 (Demo)
56 Elegy: The Great Peconic
57 Josephine (Demo)
58 Zanzibar (Unfaded)
59 Keeping the Faith (Dance Remix)

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.