Текст и перевод песни Billy Ocean - Rock-A-Bye Baby
Love
is
on
the
round
Любовь
идет
по
кругу
My
feet
are
on
the
ground
Мои
ноги
на
земле.
Blue
eyes
Голубые
глаза
...
Ups
and
downs
Взлеты
и
падения
Bit
lazy
Sunday
Немного
ленивое
воскресенье
Babies
in
the
hall
Дети
в
коридоре
Feeling
ten
feet
tall
because
she's
mine
Чувствую
себя
на
высоте
десяти
футов,
потому
что
она
моя.
As
I
watched
her
grow
Я
смотрел,
как
она
растет.
I
sometimes
wonder
what
the
future
has
in
store
Иногда
я
задаюсь
вопросом,
Что
ждет
нас
в
будущем.
You
never
know
Никогда
не
знаешь
наверняка.
Until
the
wind
of
changes
that
you
thought
Пока
не
подует
ветер
перемен,
о
которых
ты
думал.
So
rock
a
bye
baby
Так
что
зажигай
пока
детка
On
the
treetop
На
верхушке
дерева.
When
the
wind
blows
Когда
дует
ветер
The
cradle
will
rock
Колыбель
будет
качаться.
(Rock
a
bye
baby)
(Рок-н-ролл,
детка)
We
play
together
Мы
играем
вместе.
My
hands
she
would
hold
Она
будет
держать
меня
за
руки.
She
takes
me
to
the
world
Она
уносит
меня
в
мир.
Beauty
unfolds
Красота
раскрывается.
Since
you'll
be
a
woman
С
тех
пор
как
ты
станешь
женщиной
I
will
try
to
understand
her
changing
world
Я
попытаюсь
понять
ее
изменчивый
мир.
But
in
my
mind
Но
в
моем
сознании
...
I'll
be
just
like
every
father
Я
буду
таким
же,
как
любой
отец.
Worry
when
she
comes
in
late
Волнуйся,
когда
она
приходит
поздно.
Does
she
know
I'm
only
human
Знает
ли
она
что
я
всего
лишь
человек
Will
I
have
to
stay
up
late
Придется
ли
мне
задерживаться
допоздна
That
is
that
to
open
up
the
door
Вот
что
значит
открыть
дверь
So
rock
a
bye
baby
Так
что
зажигай
пока
детка
On
the
treetop
На
верхушке
дерева.
When
the
wind
blows
Когда
дует
ветер
The
cradle
will
rock
Колыбель
будет
качаться.
Hey
rock
a
bye
baby
Эй
рок
пока
детка
Til
the
morning
light
До
самого
рассвета
Your
mommy
and
daddy,
oh
your
daddy
Твои
мама
и
папа,
о,
твой
папа
Will
make
it
alright
Все
будет
хорошо
Rock
a
bye
my
baby
Рок
а
бай
мой
малыш
Rock
a
bye
my
love
Рок
а
бай
любовь
моя
Daddy's
little
girl
Папина
маленькая
девочка
Oh,
daddy's
little
girl
О,
папина
дочка!
And
your
mom
too
И
твоя
мама
тоже
Oh,
we
made
you
О,
мы
создали
тебя.
We
brought
you
into
the
world
with
love
Мы
принесли
тебя
в
этот
мир
с
любовью.
You're
a
child
of
love
Ты
дитя
любви.
Oh
child
of
love
О
дитя
любви
Oh,
you're
a
child
of
love
О,
ты
дитя
любви.
Mommy
and
your
daddy
Мама
и
твой
папа
You're
a
child
of
love
Ты
дитя
любви.
Whoa,
child
of
love
Ого,
дитя
любви!
You're
a
child
of
love
Ты
дитя
любви.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: N. Martinez, B. Ocean
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.