Billy Paul - War Of The Gods - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Billy Paul - War Of The Gods




The time has come, for bad things to end
Пришло время покончить с плохим.
The time has come, for life to begin
Пришло время начать жизнь.
The time has come for the war of the gods
Пришло время для войны богов.
Lucifer, oh lucifer
Люцифер, о, Люцифер!
God of evil, you're the god of hate
Бог зла, Ты-Бог ненависти.
We see you every day
Мы видим тебя каждый день.
Father of the light
Отец света
Your main man died
Твой главный человек умер.
When the light shines
Когда светит свет
You're running on
Ты бежишь дальше.
The darkness is where you find your light
Тьма-это место, где ты находишь свой свет.
Master of tricks, the master of pain
Мастер фокусов, Мастер Боли.
I said;
Я сказал:
You're the one, you're the one who has a chain
Ты тот, у кого есть цепь.
Lucifer, *Saint ~*[Satan?] the devils your name
Люцифер, * Святой ~*[Сатана?] дьяволы твое имя
Do you have the time to get your army ready
У тебя есть время, чтобы подготовить свою армию?
You know love conquers all
Знаешь, любовь побеждает все.
Will you stand, will you stand
Будешь ли ты стоять, будешь ли ты стоять?
Or will you fall
Или ты упадешь?
The time has come
Время пришло.
For bad things to leave
Чтобы оставить плохие вещи
The time has come
Время пришло.
For life to begin
Чтобы началась жизнь
The time has come
Время пришло.
For the war of the gods
Для войны богов.
God is just a title
Бог - это всего лишь титул.
It's like calling somebody father,
Это все равно что называть кого-то отцом.
Preacher, president or general
Проповедник, президент или генерал?
Allah, Buddha, Hare Krishna,
Аллах, Будда, Харе Кришна,
Jehova, just to mention a few
Иегова, просто упомяну несколько
Some people even call Jesus god too.
Некоторые люди даже называют Иисуса Богом.
There? s peace in turn the light *? *
Есть мир, в свою очередь, свет *? *
Is every word
- это каждое слово.
The really one
Действительно один
Who knocks on your doors
Кто стучится в твои двери?
There? s only one God that? s true
Есть только один Бог, который истинен.
One day the people of the world
Однажды люди всего мира
Will know *? * His name
Узнают его имя.
You are the Strong
Ты сильный.
And you are The Mighty
И ты-могущественный.
I hope I? m with you
Надеюсь, я с тобой.
When they start the firing
Когда они начнут стрелять
The war of the g-ds
Война g-ds
G-d is a new term in life
Б-Г-это новый термин в жизни.
Is what I want
Это то, чего я хочу.
You know and He? s the eternal life
Ты знаешь, а он-это вечная жизнь.
Is what I want
Это то, чего я хочу.
G-d, G-d
Б-г, Б-г
You are The Strong
Ты сильный.
And you are The Mighty
И ты-могущественный.
I hope I am with you
Надеюсь, я с тобой.
When they start the firing
Когда они начнут стрелять
G-d!
Б-г!
Lucifer,
Люцифер,
Say, is the devil your name?
Скажи, дьявол-твое имя?
Have you had time
У тебя было время?
To know? the christians?(whispered)
Знать? христиане? (шепотом)
Lucifer, god of evil
Люцифер, бог зла.
Hey, we see you everyday:
Эй, мы видим тебя каждый день:
The father of the life
Отец жизни
He knows you start to running high
Он знает, что ты начинаешь кайфовать.
The father did well, did well
Отец поступил хорошо, поступил хорошо.
Is where, is where
Это где, это где
Did well
Все было хорошо
Gotta talk? bout the things you find
Надо поговорить о том, что ты найдешь.
Of your life
Твоей жизни.
G-d, G-d I know it
Б-г, Б-Г, Я знаю это.
Lucifer, lucifer, lucifer, lucifer,
Люцифер, Люцифер, Люцифер, Люцифер!
G-d treated you this way,
Б-г обращался с тобой так.
? Cause you didn? t pay your rent.
- Потому что ты не заплатил за квартиру.
G-d, He sent you out of heaven
Б-Г, Он послал тебя с небес.
? Cause you didn? t pay your rent. (Repeat)
- Потому что ты не заплатил за квартиру. (повтор)
Tomado de AlbumCancionYLetra.com
Томадо де AlbumCancionYLetra.com
And He is The Strong
И он сильный.
He is The Mighty?
Он-могущественный?





Авторы: Leon Huff, Kenny Gamble


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.