Текст и перевод песни Bink feat. Armond Wakeup - Contentment
It's
funny
how
the
C'est
drôle
comment
le
World
of
wants
turn
into
your
needs
Monde
des
désirs
se
transforme
en
tes
besoins
You
gotta
have
it,
you
turn
into
a
fiend
Tu
dois
l'avoir,
tu
deviens
un
démon
It
keeps
you
alive
now
Ça
te
maintient
en
vie
maintenant
So
you
strive
to
keep
up
with
the
team
Alors
tu
t'efforces
de
suivre
l'équipe
It's
on
your
mind
and
you're
losing
your
sleep
C'est
dans
ton
esprit
et
tu
perds
le
sommeil
Eyes
closed
then
it
precedes
to
enter
your
dreams
Les
yeux
fermés,
puis
il
pénètre
dans
tes
rêves
Silhouetted,
it's
embedded
En
silhouette,
c'est
incrusté
In
the
back
to
the
front
of
your
subconscience
Dans
le
dos
et
le
devant
de
ton
subconscient
Media
vomit
- these
dogs
lick
it
up
clean
Vomissements
médiatiques
- ces
chiens
le
lèchent
proprement
But
everyone
stays
blind
to
vagabonds
on
the
street
Mais
tout
le
monde
reste
aveugle
aux
vagabonds
dans
la
rue
Is
this
i'm
dealing
with
Est-ce
que
je
gère
My
sentiment
- raw
Mon
sentiment
- cru
If
you
feel
it,
you
apart
of
the
call
Si
tu
le
sens,
tu
fais
partie
de
l'appel
If
you
dismiss
it,
you
apart
of
the
cause
Si
tu
le
rejettes,
tu
fais
partie
de
la
cause
America
- Let's
not
get
started
on
flaws
Amérique
- Ne
commençons
pas
à
parler
de
ses
défauts
Poverty
don't
just
exist
over
seas
La
pauvreté
n'existe
pas
seulement
outre-mer
We
notice
when
celebrities
- they
tend
to
go
in
3s
On
le
remarque
quand
les
célébrités
- elles
ont
tendance
à
aller
par
3
But
out
of
site,
out
of
mind
Mais
hors
de
vue,
hors
de
l'esprit
Forget
the
ones
we
don't
see
man
Oublie
ceux
que
l'on
ne
voit
pas,
mec
I
learned
to
be
content
like
MJ
told
me
J'ai
appris
à
être
content
comme
MJ
me
l'a
dit
I
had
to
look
up
in
the
mirror
can't
complain
'bout
a
thing
J'ai
dû
me
regarder
dans
le
miroir,
je
ne
peux
pas
me
plaindre
d'une
chose
I'm
starting
with
me
(Uh)
Je
commence
par
moi
(Uh)
(Uh)
I
got
every
single
thing
I
need
(Uh)
J'ai
tout
ce
dont
j'ai
besoin
I
don't
want
every
little
thing
I
see
Je
ne
veux
pas
tout
ce
que
je
vois
You
can't
tell
me
who
I'm
supposed
to
be
Tu
ne
peux
pas
me
dire
qui
je
suis
censé
être
I'm
so
happy
with
just
being
free
Je
suis
si
heureux
d'être
libre
I
got
every
single
thing
I
need
J'ai
tout
ce
dont
j'ai
besoin
I
don't
want
every
little
thing
I
see
Je
ne
veux
pas
tout
ce
que
je
vois
You
can't
tell
me
who
I'm
supposed
to
(yeah)
be
Tu
ne
peux
pas
me
dire
qui
je
suis
censé
(oui)
être
I'm
so
(alright)
happy
with
just
being
free
Je
suis
si
(d'accord)
heureux
d'être
libre
There's
a
hypothetical
family
called
"The
Joneses"
Il
y
a
une
famille
hypothétique
appelée
"Les
Jones"
We
be
running
in
circles
tryna
become
clones
of
On
court
en
rond
en
essayant
de
devenir
des
clones
de
Whether
it's
clothes,
phones
or
a
faux
fantasy
of
being
so
in
love
Que
ce
soit
des
vêtements,
des
téléphones
ou
une
fausse
fantaisie
d'être
tellement
amoureux
Identity's
beyond
the
white
picket-fence
and
we
won't
budge
L'identité
est
au-delà
de
la
clôture
blanche
et
on
ne
bougera
pas
Running
'round
telling
folks
they
need
Jesus
On
court
partout
en
disant
aux
gens
qu'ils
ont
besoin
de
Jésus
When
our
lives
show
that
we
don't
believe
it
Alors
que
nos
vies
montrent
qu'on
ne
le
croit
pas
We
follow
the
model
instead
of
leading
On
suit
le
modèle
au
lieu
de
diriger
Rolling
the
dice
like
this
life
isn't
fleeting
On
lance
les
dés
comme
si
cette
vie
n'était
pas
éphémère
Our
allegiance
is
to
Legion
Notre
allégeance
est
à
Légion
I
heard
some
people
say
they're
losing
their
religion
and
I
get
it
J'ai
entendu
des
gens
dire
qu'ils
perdaient
leur
religion
et
je
comprends
Manipulative
restrictions
got
us
twisted
BUT
Des
restrictions
manipulatrices
nous
ont
tordus
MAIS
I'm
glad
God
placed
boundaries
around
me
to
ground
me
Je
suis
content
que
Dieu
ait
placé
des
limites
autour
de
moi
pour
me
mettre
à
la
terre
So
I
don't
allow
me
to
drown
me
Alors
je
ne
me
permets
pas
de
me
noyer
And
inside
those
walls
is
where
I
found
freedom
Et
c'est
à
l'intérieur
de
ces
murs
que
j'ai
trouvé
la
liberté
Saying
"No"
is
a
gift
that
goes
beyond
seasons
Dire
"Non"
est
un
cadeau
qui
va
au-delà
des
saisons
More
than
zen
and
inner
peace
is
a
finished
piece
Plus
que
le
zen
et
la
paix
intérieure,
c'est
une
pièce
finie
And
what
some
call
a
leash
is
where
contentment
breathes
Et
ce
que
certains
appellent
une
laisse
est
l'endroit
où
le
contentement
respire
I
got
(believe
it)
every
single
thing
I
(yeah)
need
J'ai
(crois-le)
tout
ce
dont
j'ai
(oui)
besoin
I
don't
want
every
little
thing
I
see
Je
ne
veux
pas
tout
ce
que
je
vois
You
can't
tell
me
who
I'm
supposed
to
be
Tu
ne
peux
pas
me
dire
qui
je
suis
censé
être
I'm
so
happy
with
just
being
free
Je
suis
si
heureux
d'être
libre
I
got
every
single
thing
I
need
J'ai
tout
ce
dont
j'ai
besoin
I
don't
want
every
little
thing
I
see
Je
ne
veux
pas
tout
ce
que
je
vois
You
can't
tell
me
who
I'm
supposed
to
be
Tu
ne
peux
pas
me
dire
qui
je
suis
censé
être
I'm
so
happy
with
just
being
free
Je
suis
si
heureux
d'être
libre
I'm
flyyy-yyyy-yyyying!
Je
vole-e-e-e-e!
I'm
flyyy-yyyy-yyyying!
Je
vole-e-e-e-e!
I'm
flyyy-yyyy-yyyying!
Flying!
Flying!
Je
vole-e-e-e-e!
Voler
! Voler
!
I'm
flyyy-yyyy-yyyying!
Je
vole-e-e-e-e!
(One
day
it's
gone
burn
you
out)
I'm
flyyy-yyyy-yyyying
(Un
jour,
ça
va
te
brûler)
Je
vole-e-e-e-e
I'm
flyyy-yyyy-yyyying
(One
day
Je
vole-e-e-e-e
(Un
jour
It's
gone
burn
you
out)
Flying
- Flying!
Ça
va
te
brûler)
Voler
- Voler
!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Paula Stevens
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.