Текст и перевод песни Bipo Montana feat. Proof - Laberinto de Promesas

Laberinto de Promesas

One step, yeah, on heaven
Bipo Montana mai, one my, Faruz
Suéltalo, suéltalo, yeah

Un feat al lado de mi homie Proof, yeah
Ando borracho, otra vez
Laberinto de promesas, güey, yeah, yeah
Bipo Montana, mai, yaoh

Mi cabeza dando vueltas, me dice: "la vida apesta"
Por más que escarbo hondo es la misma puta respuesta
Me cansé de ser un paraíso de toda esta tormenta
El viento al loro aplaca disfrazado de sabor menta

Me entristece, me enfurece, una más de mis facetas
Nada es lo que parece, aunque me veas en camioneta
Extrañando toda la esencia verdadera, la banqueta
¿Dónde quedó el encanto y ese niño en bicicleta?

No sé ni quien soy, me perdí entre muchas letras
Consumidor de anfetas, mentiras y más tetas
No quiero ser la marioneta, distorsioné mis metas
Sabiendo lo que me depara, soy un profeta

Mi don es tan grande como mi apetito
Yo no soy listo
Tú eres el bobo, insisto
Depurando lo que no necesito
No me siento el favorito
Me escuchan y nunca grito

(Shhh) Sabio, si es que calla es porque es necesario
Mataron al que abría de más la boca y no al sicario
Grabando desde el armario, aún no soy millonario
Pero lo vo'a lograr, no creo lo contrario

Laberintos de promesas, cosas que estresan, ey
No escucho nada, no me interesa
Sus creencias tan banales que no pesan
Me los fumo a todos en blunt de fresa

Laberintos de promesas, cosas que estresan, ey
No escucho nada, no me interesa
Sus creencias tan banales que no pesan
Me los fumo a todos en blunt de fresa

Vaya mirada tan rara, ya ni la tira me para
Es que tengo el aura oscura, pero la meta muy clara
Tengo la cara del lobo, pero ellos tienen dos caras
Yo soy el mismo desde antes que rap de aquí se escuchara

Vaya pirata tan raro, vaya costumbres tan malas
Tengo el demonio en el hombre y el perico en la cuchara
Ya muchas veces me han dicho que me va a matar la droga
Y sólo me mata la intriga, quiero saber cuál de todas

Es un camino difícil, vengo saliendo del fango
¿Qué significa la crisis cuando la ves desde el palco?
Voy a seguir escribiendo, fumando, aunque quede manco
Porque, aunque a veces me estrello, créeme que nunca me estanco

Perro, me he visto en el centro de un torbellino de espantos
Pero al final nunca pierdo, como el casino y el banco
Yo no escucho a los raperos que tú estás escuchando
Y ellos me escriben oraciones como si fuera un santo

Dime, ¿quieres jugar a la cebra y el jaguar?
Laberinto de promesas, no hay en dónde descansar
Cuidado con terminar como terminó este par
Con media vida en la cantina y la otra media en el bar

Laberintos de promesas, cosas que estresan, ey
No escucho nada, no me interesa
Sus creencias tan banales que no pesan
Me los fumo a todos en blunt de fresa

Laberintos de promesas, cosas que estresan, ey
No escucho nada, no me interesa
Sus creencias tan banales que no pesan
Me los fumo a todos en blunt de fresa

Лабиринт обещаний

Один шаг, да, на небесах
Бипо Монтана, май, один мой, Фаруз
Отпусти это, отпусти, да

Фиты бок о бок с моим корешем Пруфом, да
Я нажрался, опять
Лабиринт обещаний, чувак, да, да
Бипо Монтана, май, ё

Моя голова идёт кругом, она говорит мне: "жизнь отстой"
Как бы я ни копал, ответ всё тот же
Я устал быть раем для всей этой бури
Ветер утихает, переодевшись в ментоловый вкус

Меня это печалит, бесит, одна из моих граней
Ничто не кажется тем, чем является, хоть я и разъезжаю на тачке
Скучаю по настоящей сути, по лавочке
Куда делись обаяние и тот мальчишка на велосипеде?

Я даже не знаю, кто я, заплутал среди букв
Потребитель амфетаминов, лжи и сисек
Не хочу быть марионеткой, я сбил свои цели
Зная, что меня ждёт, я пророк

Мой дар так же велик, как и мой аппетит
Я не умный
Ты дурак, настаиваю
Отсекаю всё, что мне не нужно
Не считаю себя любимчиком
Меня слушают, и я никогда не кричу

(Шшш) Мудрый, если он молчит, то это необходимо
Убили того, кто слишком много болтал, а не убийцу
Записываю из шкафа, пока не стал миллионером
Но я этого добьюсь, не верю в обратное

Лабиринты обещаний, всякое, что бесит, эй
Я ничего не слушаю, мне всё равно
Их верования настолько никчёмны, что ничего не стоят
Я курю их всех в клубничном бланте

Лабиринты обещаний, всякое, что бесит, эй
Я ничего не слушаю, мне всё равно
Их верования настолько никчёмны, что ничего не стоят
Я курю их всех в клубничном бланте

Какой странный взгляд, даже менты не тормозят
Потому что у меня тёмная аура, но цель очень ясная
У меня лицо волка, но у них два лица
Я тот же с тех пор, как здесь зазвучал рэп

Какой странный пират, какие дурные привычки
У меня демон в человеке, а на ложке кокаин
Мне уже много раз говорили, что меня убьют наркотики
А меня только мучает любопытство, какой из них

Это трудный путь, я выбираюсь из болота
Что значит кризис, когда ты видишь его с балкона?
Я буду продолжать писать, курить, даже если стану инвалидом
Потому что, хотя иногда я и терплю неудачи, поверь, я никогда не застреваю

Бро, я оказывался в центре водоворота ужасов
Но в итоге я никогда не проигрываю, как казино и банк
Я не слушаю тех рэперов, которых слушаешь ты
И они пишут мне панегирики, как будто я святой

Скажи, хочешь поиграть в зебру и ягуара?
Лабиринт обещаний, негде отдохнуть
Остерегайся закончить так, как эта парочка
С половиной жизни в кабаке и с половиной в баре

Лабиринты обещаний, всякое, что бесит, эй
Я ничего не слушаю, мне всё равно
Их верования настолько никчёмны, что ничего не стоят
Я курю их всех в клубничном бланте

Лабиринты обещаний, всякое, что бесит, эй
Я ничего не слушаю, мне всё равно
Их верования настолько никчёмны, что ничего не стоят
Я курю их всех в клубничном бланте