Текст и перевод песни Birdman feat. Lil' Carl - Cash Money Niggas
Money
makin′
is
my
thing
Зарабатывать
деньги
- это
мое
дело.
A
mill
is
what
I'm
tryin′
to
reach
Мельница
- вот
до
чего
я
пытаюсь
добраться.
Good
shit
to
my
peeps
is
what
the
fuck
I
preach
Хорошее
дерьмо
для
моих
друзей
- вот
что,
черт
возьми,
я
проповедую
Baby
Gangsta
is
my
title
Детка
гангста
это
мой
титул
Al
Kapone
is
my
idile
Аль
Капоне
моя
идиллия
To
protect
and
serve
Защищать
и
служить
I
roll
with
my
assault
rifle
Я
катаюсь
со
своей
штурмовой
винтовкой.
He
looks
up
to
the
late
great
Al
Capone.And
like
Al,
he
carries
a
big
gun.Al
had
the
Tommy
and
BG
got
the...
Он
смотрит
на
покойного
великого
Аль
Капоне
и,
как
и
Эл,
носит
с
собой
большой
...
gun.Al
если
бы
Томми
и
БГ
получили...
Jack
niggas
for
nothin'
less
than
a
quarter
key
Джек
ниггеры
не
меньше
чем
за
четверть
ключа
Take
hits
on
buster
niggas...
startin'
at
five
G′s
Принимаю
удары
по
бастерам-ниггерам...
начинаю
с
пяти
штук.
Oh,
I′m
the
young
nigga
dressed
in
black
on
black
О,
я
молодой
ниггер,
одетый
в
черное
на
черном.
With
Glocks
to
mack
in
the
hoop
in
'dis
black
on
black
С
Глоками
для
Мака
в
обруче,
в
черном
на
черном.
Spillin′
brains
ain't
nothin
but
a
thang
to
me
Пролитие
мозгов
для
меня
не
что
иное,
как
дань.
Sellin
cane
and
fame
ain′t
nothin
but
a
thang
to
me
Продажа
тростника
и
славы
для
меня
не
что
иное
как
дань
When
you
see
the
B.G
Когда
ты
увидишь
Би
Джи
I
run
wit'
all
real
niggas
Я
бегаю
со
всеми
настоящими
ниггерами
Valence
and
Magnolias
Валентность
и
магнолии
It
list
nothing
but
trill
niggas
В
нем
нет
ничего
кроме
трелей
ниггеров
And
we
get
ill,
tryin′
pay
the
bills,
nigga
И
мы
заболеем,
пытаясь
оплатить
счета,
ниггер
Use
the
skills
to
hustlin
to
make
a
mill
nigga
Используй
свои
навыки
чтобы
хастлин
заработал
миллион
ниггер
For
information
w'ere
beachin'
to
make
you
squeel
nigga
К
твоему
сведению,
мы
на
пляже,
чтобы
заставить
тебя
визжать,
ниггер.
Don′t
spill,
we
use
the
index
finger
to
kill
nigga
Не
проливай,
мы
используем
указательный
палец,
чтобы
убить
ниггера.
How
u
feel
gettin
caught
up
in
my
paper
chase
Как
ты
себя
чувствуешь
когда
втягиваешься
в
мою
погоню
за
газетами
Ya′
feel
the
deal
gettin
caught
up
in
my
paper
chase
Ты
чувствуешь,
как
сделка
втягивается
в
мою
погоню
за
газетами
Go
out
the
way
'for
my
pockets
to
be
nice
and
fat
Уйди
с
дороги,
чтобы
мои
карманы
были
красивыми
и
толстыми.
I
tote
that
K
′for
my
pockets
to
be
nice
and
fat
Я
ношу
эту
"К",
чтобы
мои
карманы
были
красивыми
и
толстыми
Picture
a
nigger
from
uptown
wit'
a
million
Представь
себе
ниггера
с
окраины
с
миллионом
в
кармане.
Actin′
bad,
buyin'
motherfuckin′
buildins
Веду
себя
плохо,
покупаю
долбаные
здания.
Get
out
the
way
or
give
your
cash
to
me
Убирайся
с
дороги
или
отдай
мне
свои
деньги
You
see,
I
bring
heat
backed
up
by
B.G
Видите
ли,
я
приношу
тепло,
подкрепленное
Би-Джи.
Young
niggas
gettin
busy
Молодые
ниггеры
заняты
делом
Totin'
K's
like
it
ain′t
nothin′
Таскаю
"к",
как
будто
это
ничего
не
значит.
Uptown
niggas
buckin'
like
it
ain′t
nothin'
Ниггеры
с
окраин
брыкаются,
как
будто
это
ничего
не
значит.
Baby
given
coke
to
the
young
soldiers
Малыш
давал
кокаин
молодым
солдатам
I
told
ya
we
takin′
over
Я
же
говорил
тебе,
что
мы
захватим
власть.
Knockin'
heads
off
shoulders
Сносит
головы
с
плеч.
Think
you
boulder
cause
you
older,
but
I′m
colder
Думаю,
ты
Боулдер,
потому
что
ты
старше,
но
я
холоднее.
With
the
trigger
I'll
run
all
over
ya'
С
помощью
спускового
крючка
я
перееду
через
тебя.
Niggas
talkin′
yat
and
stuff
Ниггеры
болтают
ерунду
и
все
такое.
Wan′
be
rough,
but
I'mma
see
if
you
can
back
it
up
Я
хочу
быть
грубым,
но
я
посмотрю,
сможешь
ли
ты
это
сделать.
Wan′
be
tough
Хочу
быть
жестким
Let's
take
to
a
triller
level
Давайте
перейдем
на
уровень
триллера
Let′s
get
iller
like
a
guerilla
Давай
станем
Иллер,
как
партизан.
On
the
killer
level
На
уровне
убийцы
Just
fuck
wit'
me
that′s
all
I'm
wishin'
Просто
трахнись
со
мной,
это
все,
чего
я
хочу.
I′mma
dust
ya′
Я
собираюсь
стереть
тебя
с
лица
земли.
Because
I
know
you're
softer
than
whoopie
cushion
Потому
что
я
знаю,
что
ты
мягче,
чем
подушка
Вупи.
I
be
dishin′
clips
in
and
out
like
a???
cat
Я
буду
раздавать
обоймы
взад
и
вперед,
как
кошка.
Come
from
the
back
in
black
Приди
со
спины
в
черном.
Ready
t-t-to
attack-tack
Готов
Т-Т-атаковать-такс!
I'll
leave
′ya
flat,
nigga
Я
оставлю
тебя
в
покое,
ниггер
Cashmoney
Niggas
got
the
biggest
guns
У
ниггеров
Cashmoney
самые
большие
пушки
It's
like
the
hip
to
the
hop
Это
как
хип
хоп
The
Glock
to
the
hip
Глок
к
бедру.
You
best
rush
home
Тебе
лучше
поспешить
домой.
′For
you
get
bust
on...
skip
- Потому
что
ты
попадешь
в
...
пропуск
I'm
tryin'
to
be
cool
in
this
game
Я
пытаюсь
быть
крутым
в
этой
игре.
This
shits
nothin′
nice
В
этом
дерьме
нет
ничего
хорошего
Play
wit′
niggas
'dese
days
Играйте
с
ниггерами
в
эти
дни.
They′ll
leave
yo'
body
cold
as
ice
Они
оставят
твое
тело
холодным,
как
лед.
But
I
say
fuck
′em
all
Но
я
говорю:
к
черту
их
всех!
My
ball
never
fall
Мой
мяч
никогда
не
падает.
Five
feet
eight
inches
tall
Пять
футов
восемь
дюймов
в
высоту
My
back
against
the
wall
Я
прижимаюсь
спиной
к
стене.
All
I
do
is
fuck
hoes
Все
что
я
делаю
это
трахаю
шлюх
I
got
dreams
to
make
a
mill
У
меня
есть
мечты
сделать
мельницу
Like
them
niggas
in
the
nolia
Как
те
ниггеры
в
нолии
The
hustlin'
skills
pays
my
bills
Мои
навыки
хастлинга
оплачивают
мои
счета.
But
still
keep
my
hand
on
my
Glock
just
in
case
Но
я
все
равно
держу
руку
на
пистолете
на
всякий
случай.
Niggas
try′na
plot
seventeen
shots
gonna
stop
Ниггеры
пытаются
построить
заговор,
семнадцать
выстрелов
остановятся.
The
many
tracks
and
that's
a
fact
Много
следов
и
это
факт
Leavin'
niggas
on
they
back
Оставляю
ниггеров
лежать
на
спине.
Bitches
play
goin′
get
smacked
С
* ки
играют,
чтобы
их
отшлепали.
Espicially
if
I
don′t
disrespect
you
Особенно
если
я
не
проявлю
к
тебе
неуважения
And
you
disrespect
me
И
ты
не
уважаешь
меня.
I'mma
have
to
show
′ya
Я
должен
показать
тебе
это.
That
I'm
out
that
fuckin′
M-a-g(Magnolia)
Что
я
выхожу
из
этого
гребаного
M-a-g(Магнолия).
I'm
keepin′
it
real
wit'
my
click,
226
Я
держу
все
по-настоящему
с
моим
кликом,
226.
Smoke
weed,
hit
P,
get
a
lil'
dizzy
Кури
травку,
бей
пи,
у
тебя
немного
кружится
голова.
Take
sips
off
daquiries
Отхлебывай
от
daquiries
Ridin′
five-hundreds
Benz
across
town
Разъезжаю
на
пятисотсотном
"Бенце"
по
всему
городу.
Me,
Duga,
and
B
gettin
to′
down
Я,
дуга
и
Би
спускаемся
вниз.
Actin'
wild,
three
young
niggers
Веду
себя
дико,
три
молодых
ниггера
Don′t
mind
pullin'
the
fuckin
trigger
Не
возражай
нажать
на
гребаный
курок
Baby:
That′s
the
return
of
the
trill
as
niggers
Детка:
это
возвращение
трели
в
качестве
ниггеров
Livin'
uptown
you
got′s
to
flight
Живя
на
окраине
города,
ты
должен
улететь.
Be
down
to
take
a
life
Быть
внизу,
чтобы
забрать
жизнь.
I
score
2 zips
from
Phat
Я
набираю
2 молнии
от
Phat
And
I'll
be
finish
over
night
И
я
закончу
к
ночи.
28
grams
in
each
stone
По
28
грамм
в
каждом
камне.
The
make
me
four
g's
strong
The
make
me
four
g
s
strong
Young
ballers
stay
shop
Молодые
баллеры
остаются
в
магазине
Hip
ringers
and
chip
phones
Хип-рингеры
и
чиповые
телефоны
Hoes
on
my
bone
Мотыги
на
моей
кости
I
bust
a
nut
and
I
quit
Я
раскололся
и
ушел.
Lil′
Gang
be
my
click
Lil
' Gang
be
my
click
Back
to
this
gangsta
shit
Вернемся
к
этому
гангстерскому
дерьму
I′m
movin'
six
tryin′
to
get
rich
Я
двигаюсь
в
шесть,
пытаясь
разбогатеть.
Do
my
dirt
in
the
bricks
Сделай
мою
грязь
в
кирпичах
Not
where
I
lay
my
head
at
Не
там,
где
я
приклоняю
голову.
Small
baller
beleive
that
Маленький
Балер
Поверь
в
это
That's
why
I
get
paid
at
Вот
почему
мне
платят
...
Off
some
silver
packs
Снял
несколько
серебряных
пачек.
Dressed
in
black
Одет
в
Черное.
Two
gats
a
Glock
and
mac
Два
пистолета
Глок
и
мак
You
got′s
to
play
it
like
that
Ты
должен
играть
именно
так
When
you
serving
'dem
sacs
Когда
ты
подаешь
им
мешки
Snatchin′
grounds
or
get
jacked
Урвать
землю
или
быть
ограбленным
Now
grab
that
thing
and
bust
back
А
теперь
хватай
эту
штуку
и
возвращайся
I
got
some
killers
on
my
team
out
that
S.T.P
В
моей
команде
есть
несколько
убийц
из
С.
Т.
П.
Dugie,
Nautice,
Goldface,
and
J.B
Дуги,
Наутис,
Голдфейс
и
Джей
Би.
Me
and
my
bro
got
an
ounce
of
that
'T'
У
меня
и
моего
брата
есть
унция
этого
"Т".
I
mean
that
Thomas
Я
серьезно
Томас
Out
the
s-t
tryna′
get
my
nose
dirty
Вон
из
С-Т,
пытаюсь
запачкать
нос.
(Manny
and
Baby
talk
till
end)
(Мэнни
и
Бэби
болтают
до
конца)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Christopher Noel Dorsey, Tab Virgil, Byron O. Thomas
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.