Текст и перевод песни Bish - できっこないを やらなくちゃ
できっこないを やらなくちゃ
Ты всё сможешь
あきらめないでどんな時も
Не
сдавайся,
что
бы
ни
случилось,
君なら出来るんだどんな事も
У
тебя
всё
получится,
что
бы
ни
было.
今世界にひとつだけの強い力をみたよ
Сейчас
я
увидела
единственную
в
своём
роде
силу.
どんなに打ちのめされたって
Как
бы
сильно
тебя
ни
ранили,
悲しみに心を任せちゃだめだよ
Не
позволяй
грусти
завладеть
тобой.
君は今逃げたいっていうけど
Ты
сейчас
хочешь
сбежать,
それが本音なのかい?
Но
ты
действительно
этого
хочешь?
僕にはそう思えないよ
Мне
так
не
кажется.
何も実らなかったなんて悲しい言葉だよ
Грустно
слышать,
что
ничего
не
получилось.
心を少しでも不安にさせちゃだめさ
Нельзя
позволять
сердцу
хоть
немного
тревожиться.
灯りをともそう
Давай
зажжём
огонь.
あきらめないでどんな時も
Не
сдавайся,
что
бы
ни
случилось,
君なら出来るんだどんな事も
У
тебя
всё
получится,
что
бы
ни
было.
今世界にひとつだけの強い力をみたよ
Сейчас
я
увидела
единственную
в
своём
роде
силу.
君ならできない事だって
Ты
сможешь
даже
то,
что
кажется
невозможным,
出来るんだ本当さウソじゃないよ
Это
правда,
я
не
лгу.
今世界にひとつだけの強い光を見たよ
Сейчас
я
увидела
единственный
в
своём
роде
свет.
アイワナビーア君の全て!
Я
хочу
быть
всем
для
тебя!
Come
on!
come
on!
come
on!
Come
on!
come
on!
come
on!
やはり自分じゃだめかなんて無駄な言葉だよ
Зря
ты
думаешь,
что
сам
не
справишься.
心を少しでも不安にさせちゃだめさ
Нельзя
позволять
сердцу
хоть
немного
тревожиться.
灯りをともそう
Давай
зажжём
огонь.
あきらめないでどんな時も
Не
сдавайся,
что
бы
ни
случилось,
君なら出来るんだどんな事も
У
тебя
всё
получится,
что
бы
ни
было.
今世界にひとつだけの強い力をみたよ
Сейчас
я
увидела
единственную
в
своём
роде
силу.
君ならできない事だって
Ты
сможешь
даже
то,
что
кажется
невозможным,
出来るんだ本当さ嘘じゃないよ
Это
правда,
я
не
лгу.
今世界にひとつだけの強い光を見たよ
Сейчас
я
увидела
единственный
в
своём
роде
свет.
アイワナビーア君の全て!
Я
хочу
быть
всем
для
тебя!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Takashi Yamaguchi
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.