Björgvin Halldórsson feat. Sverrir Bergmann - Nótt Eftir Dag (feat. Sverrir Bergmann) - перевод текста песни на русский
Björgvin Halldórsson feat. Sverrir Bergmann Nótt Eftir Dag (feat. Sverrir Bergmann)

Björgvin Halldórsson , Sverrir Bergmann - Nótt Eftir Dag (feat. Sverrir Bergmann)

Текст и перевод песни Björgvin Halldórsson feat. Sverrir Bergmann - Nótt Eftir Dag (feat. Sverrir Bergmann)




Ég þarf ekki að pæla til að skilja
Мне не нужно понимать, чтобы понять
Hvaða skref þú ætlar þér.
Какой шаг вы собираетесь предпринять?
Hvað sem líður vonum eða vilja
Все, что вы хотите или желаете
Verð ég aleinn eftir hér.
Я буду здесь один.
Nótt eftir dag, dag eftir nótt
Ночь за днем, день за ночью
Dvel ég í fangi þínu.
Я в твоей тюрьме.
Ég þarf ekki að hugsa til að vita
Мне не нужно думать, чтобы знать
Að þú vilt mig ekki meir.
Ты больше не хочешь меня.
Ég finn hvorki kulda eða hita,
Я не чувствую ни холода, ни жары.,
ég er klettur, ég er leir.
Я - Камень, я - глина.
Nótt eftir dag, dag eftir nótt
Ночь за днем, день за ночью
Dvel ég í fangi þínu.
Я в твоей тюрьме.
Þó ég viti vel að nú er annar þar,
Но я знаю, что где-то есть кто-то еще.
ástin í lífi mínu.
любовь всей моей жизни.
Ég þarf enga heimspeki til,
Мне не нужен другой мир,
Enga hughreystingu til að svæfa mitt hjarta í ró.
Нет никакого способа усыпить мое сердце.
Þarf hvorki reglur né ráð,
Никаких правил или советов не требуется,
Enga réttlætingu til að fela mín blæðandi sár.
Я не хочу скрывать свое кровоточащее сердце.
Því ég elska þig enn,
Потому что я все еще люблю тебя,
Hvað er það sem hrífur þig svo fljótt úr faðmi mér?
Что же так быстро отдаляет тебя от меня?
Hvað er það sem hrindir mér svo hratt úr huga þér.
Что так быстро выбрасывает тебя из головы?
Hvar er hamingjan þá?
Где их счастье?
Hvar er hamingjan þá?
Где их счастье?
Nótt eftir dag...
Ночь за днем...
Og ég þarf enga sálfræði til,
Мне не нужен психолог.,
Engin sérfræðiráð til að hemja minn nærandi hug.
никаких советов эксперта, чтобы контролировать мой заботливый ум.
Engar afsakanir, engar útskýringar
Нет никаких оправданий, никаких объяснений
Til að sætta mig við orðinn hlut.
Принять себя как вещь.
Því ég elska þig enn,
Потому что я все еще люблю тебя,
Hvað er það sem töfrar þig og tælir þig frá mér?
Что же это такое, что отдаляет тебя от меня?
Hvað er það þig að mig að mér í hjarta þér?
Что у тебя на сердце для меня?
Hvar er hamingjan þá?
Где их счастье?
Hvar ert þú?
Где ты?
Hvar er hamingjan þá?
Где их счастье?
Hvar er hamingjan þá?
Где их счастье?




Авторы: Biagio Antonacci, Karl Mann
Björgvin Halldórsson feat. Sverrir Bergmann - 100 íslenskar ballöður
Альбом
100 íslenskar ballöður

1 Sumar konur
2 Það er gott að elska
3 Kossar án vara
4 Þó líði ár og öld
5 Ég sé þig
6 Sönn ást
7 Ástin
8 Góða ferð
9 Þú fullkomnar mig (Live)
10 Undir þínum áhrifum (Live)
11 Ekkert breytir því
12 Okkar nótt (Live)
13 Út í veður og vind
14 Skólaball
15 Ein
16 Við Eigum Samleið
17 Nótt Eftir Dag (feat. Sverrir Bergmann)
18 Tölum Saman
19 Hún hring minn ber
20 Myndin af þér
21 Jesús Kristur og ég
22 Samferða
23 Skýið
24 Ástarsorg
25 Ég Elska Þig Enn
26 Ástarsaga
27 Nótt í Moskvu
28 Mærin frá Mexíkó
29 Það Þarf Fólk Eins Og Þig
30 Bláu Augun Þin
31 Þú Og Ég
32 Við Reykjavíkurtjörn
33 Ástarævintýri
34 Þitt fyrsta bros
35 Dagný
36 Ég og þú
37 Ég vil Snerta Hjarta Þitt
38 Með þér
39 Sturlaður
40 Fyrir átta árum
41 Umvafin Englum
42 Nú Held Ég Heim
43 Ást við fyrstu sýn
44 Yndislegt líf
45 Tvær stjörnur
46 Með þér
47 Ást
48 Án Þín
49 Eina nótt
50 Hægt og hljótt
51 Kling klang
52 Lítill drengur
53 Síðan Hittumst Við Aftur
54 Þú átt mig ein
55 Verum Í Sambandi
56 Talað Við Gluggann
57 Ástarbréf merkt X
58 Án þín
59 Aldrei Mun Ég
60 Nakinn
61 Endurfundir
62 Dag Sem Dimma Nátt
63 Þrek og tár
64 Ég er kominn heim
65 Söknuður
66 Ástin ljúfa
67 Frostrósir
68 Bláu augun
69 Þú Komst Við Hjartað Í Mér
70 Ó, hvílíkt frelsi
71 Allt í himnalagi
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.