Текст и перевод песни Black Francis - The Maharal (Reprise)
Your
mother
is
dead
and
gone
Твоя
мать
мертва
и
ушла
But
I
can
see
the
lovely
ghost
Но
я
вижу
прелестный
призрак
And
I
can
hear
her
walk
И
я
слышу,
как
она
ходит
Behind
you
she
walks
Позади
тебя
она
идет
You
take
just
what
you
want
Ты
берешь
только
то,
что
хочешь
And
I
agree
with
you,
darling
И
я
согласен
с
тобой,
дорогая
But
I
want
you
to
know
Но
я
хочу,
чтобы
ты
знал
It's
an
ugly
rock
Это
уродливый
камень
You're
in
for
a
shock
Тебя
ждет
шок
My
coat
is
long
and
black
Мое
пальто
длинное
и
черное
Like
dreams
collapsed
with
Как
мечты,
рухнувшие
с
Things
I
want
but
can't
get
back
Вещи,
которые
я
хочу,
но
не
могу
вернуть
I
ain't
got
jack
У
меня
нет
Джека
And
all
of
this
for
nothing
И
все
это
напрасно
After
all
my
huffing
and
puffing
После
всего
моего
пыхтения
и
отдувания
I'm
back
and
forth
Я
хожу
туда-сюда
And
back
and
forth,
И
туда-сюда,
To
prove
that
I
am
not
bluffing
Чтобы
доказать,
что
я
не
блефую
I
am
the
Maharal
Я
Махарал
I'm
deep
into
the
sod
Я
глубоко
увяз
в
дерне
World
of
emanations
Мир
эманаций
World
of
creation
Мир
творения
World
of
formation
Мир
становления
World
of
action
Мир
действия
And
the
Sephirot
И
Сефирот
I
am
the
Maharal
Я
Махарал
And
the
road
is
choked
with
dust
И
дорога
забита
пылью
The
blood
libels
they
go
on
and
on
Кровавые
наветы,
которые
продолжаются
и
продолжаются,
Progroms
on
my
heels
преследуют
меня
по
пятам
More
of
these
black
eels
Еще
этих
черных
угрей
My
throat
choked
up
with
lust
Мое
горло
сдавило
от
вожделения
She's
a
memory
fading
on
and
on
Она
- воспоминание,
тускнеющее
все
дальше
и
дальше
My
wand
can't
wield
Моя
палочка
не
может
владеть
Her
from
death's
field
Ее
с
поля
смерти
Another
knock
on
my
door
Еще
один
стук
в
мою
дверь
I
see
the
inbred
yawn
Я
вижу
врожденную
зевоту
But
I
don't
fear
the
fool
Но
я
не
боюсь
дурака
I
fear
his
drool
Я
боюсь
его
слюней
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Charles Thompson
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.