Black M - O.V.N.I. - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Black M - O.V.N.I.




Allô, allô, ici Black, vous m'recevez?
Алло, алло, это Блэк, вы меня слышите?
Estination la planète Terre en vue,
Находится ли планета Земля в поле зрения,
Localisation Paris, euh non Marseille,
Расположение Париж, э-э, не Марсель,
Allô vous m'recevez?
Алло, вы меня слышите?
La boite est pleine, allô la boite est pleine, nom du club?
Коробка полна, Алло, коробка полна, название клуба?
Le nom du club?
Название клуба?
Excuse moi je n'ai pas ton temps
Извини, у меня нет твоего времени
Je suis vrai je n'fais pas semblant
Я настоящий, я не притворяюсь
Je me fou de quel est l'montant
Мне все равно, какая это сумма
Mes frères attendent depuis longtemps
Мои братья давно ждут
Tout l'monde
Все остальные
Qui poser les bouteilles
Кому ставить бутылки
Qui, qui poser les bouteilles
Кто, кому ставить бутылки
Ah, ah, ah, y'a pas d'oseille
А-а - а, щавеля нет
Ah, ah, ah, y'a pas d'oseille
А-а - а, щавеля нет
Qui, qui, qui est dans le carré VIP
Кто, кто, кто находится в VIP-зоне
Qui, qui, qui est dans le carré VIP
Кто, кто, кто находится в VIP-зоне
Toi, toi tu ne rentre que si j't'invite
Ты, ты не вернешься, пока я тебя не приглашу
Et si j't'invite aller roule un joint, chut doucement
И если я приглашу тебя пойти покататься на косяке, успокойся
Qui est venu en équipe
Кто пришел в команду
J'ai dis qui est venu en équipe
Я сказал, кто пришел в команду
A ma table y'a tout l'tierquar, y'a tout l'tierquar
За моим столом есть все, что нужно, все, что нужно.
On est en équipe
Мы в команде
Qui, qui c'est fait recalé
Кто, кто это сделал, пересчитано
Qui, qui c'est fait recalé
Кто, кто это сделал, пересчитано
Ne vous en faites pas on va tous finir dans un putain d'after dans mon palais
Не волнуйтесь, мы все закончим чертовски поздно в моем дворце
Excuse moi je n'ai pas ton temps
Извини, у меня нет твоего времени
Je suis vrai je n'fais pas semblant
Я настоящий, я не притворяюсь
Je me fou de quel est l'montant
Мне все равно, какая это сумма
Mes frères attendent depuis longtemps
Мои братья давно ждут
Tout l'monde
Все остальные
Qui se lève à 6 du mat'
Кто встает в 6 утра'
Qui, qui se lève à 6 du mat'
Кто, кто встает в 6 утра'
Dite au serveur qui remet des bouteilles
Скажи официанту, который разносит бутылки
Et au patron du club qu'on ferme la boite
И боссу клуба, чтобы мы закрыли дело
Qui est venu soulever
Кто пришел поднять
Qui, qui est venu faire du sale
Кто, кто пришел заниматься грязным делом
Qui, qui est venu tout seul, aller calme toi tu vas goûter l'sol
Кто, кто пришел сам по себе, успокойся, ты попробуешь пол
Qui connait la dernière choré
Кто знает последний хорей
Qui, qui connait la dernière choré
Кто, кто знает последний припев
On fait une ronde si tu danse pas mais toi sur le tek pour décorer
Мы устроим вечеринку, если ты не будешь танцевать, но ты будешь на сцене, чтобы украсить
Qui est venu sapé, oui
Кто пришел подорванный, да
Qui est venu sapé
Кто пришел подорванный
De toute façon nous on oublie rien
В любом случае, мы ничего не забываем
On a tout les dossier, on a tout snapé
У нас есть все документы, мы все зафиксировали
Excuse moi je n'ai pas ton temps
Извини, у меня нет твоего времени
Je suis vrai je n'fais pas semblant
Я настоящий, я не притворяюсь
Je me fou de quel est l'montant
Мне все равно, какая это сумма
Mes frères attendent depuis longtemps
Мои братья давно ждут
Tout l'monde
Все остальные
Mission accomplie, mission accomplie,
Миссия выполнена, миссия выполнена,
Les terriens sont vraiment très particulier,
Земляне действительно очень своеобразны,
Retour, Black M, ici Black M, retour, retour
Назад, Черный м, это черный М, назад, назад
Afrique de l'ouest
Западная Африка
Éternel insatisfait
Вечно недовольный





Авторы: ALPHA DIALLO, JOEL EVORA


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.