Текст и перевод песни Black Nail Cabaret - Let Me In
Looking
through
a
window
Смотрю
в
окно
I'm
watching
you,
I
lick
my
teeth
Я
наблюдаю
за
тобой
и
облизываю
зубы.
Sigh
behind
your
room
door
Вздыхай
за
дверью
своей
комнаты
Don't
be
silly,
it's
only
me
Не
говори
глупостей,
это
всего
лишь
я.
I'm
not
going
hurt
your
sweet
white
flesh
Я
не
собираюсь
причинять
боль
твоей
сладкой
белой
плоти
Because
I
really
really
like
you
Потому
что
ты
мне
действительно
очень
нравишься
I
really
really
do
Я
действительно,
действительно
хочу
You're
so
soft
and
young
Ты
такая
нежная
и
юная
Use
me
anytime
you
want
Используй
меня
в
любое
время,
когда
захочешь
There's
one
thing
you
have
to
do
Есть
одна
вещь,
которую
ты
должен
сделать
I
want
you
to
Я
хочу,
чтобы
ты
(Let
me
in)
(Впусти
меня)
Don't
deny
your
childhood-leaning
Не
отрицайте
своих
детских
пристрастий
That
you'd
once
become
a
killer
Что
когда-то
ты
стал
убийцей
(Let
me
in)
(Впусти
меня)
You're
still
not
shaking
from
the
smell
of
blood
Тебя
все
еще
не
трясет
от
запаха
крови
(Let
me
in)
(Впусти
меня)
So
why
don't
you
accept
me
as
I
really
am
Так
почему
же
ты
не
принимаешь
меня
такой,
какая
я
есть
на
самом
деле
I
won't
change
you
Я
не
изменю
тебя
I'm
not
changing
anymore
Я
больше
не
меняюсь
Smell
you
after
making
love
Вдыхать
твой
запах
после
занятий
любовью
Like
clotted
blood
after
a
lunch
Как
свернувшаяся
кровь
после
обеда
You're
used
but
so
delicious
though
Ты
привыкла,
но
все
равно
такая
вкусная
I
feel
sated,
I
sing
a
song
Я
чувствую
себя
сытым,
я
пою
песню
Are
you
gonna
hurt
me?
Ты
собираешься
причинить
мне
боль?
Would
you
say
a
no
Ты
бы
сказал
"нет"
Or
will
you
say
a
yes?
Или
ты
скажешь
"да"?
Are
you
really
my
knight?
Ты
действительно
мой
рыцарь?
Are
you
still
alive?
Ты
все
еще
жив?
Your
zombie
cries:
Твой
зомби
плачет:
Here
comes
the
morning
sun
А
вот
и
утреннее
солнце
Don't
you
let
me
in?
Ты
не
впускаешь
меня?
You
don't
want
to
hurt
me
Ты
же
не
хочешь
причинить
мне
боль
I
see
it
in
your
eyes
Я
вижу
это
в
твоих
глазах
As
you
try
to
kill
the
time
Когда
вы
пытаетесь
убить
время
I
can't
stand
the
sunlight
Я
не
выношу
солнечного
света
Don't
you
let
me
in?
Ты
не
впускаешь
меня?
Don't
deny
your
childhood-leaning
Не
отрицайте
своих
детских
пристрастий
That
you'd
once
become
a
killer
Что
когда-то
ты
стал
убийцей
(Don't
you
let
me
in?)
(Ты
не
впускаешь
меня?)
You're
still
not
shaking
from
the
smell
of
blood
Тебя
все
еще
не
трясет
от
запаха
крови
(Don't
you
let
me
in?)
(Ты
не
впускаешь
меня?)
So
why
don't
you
accept
me
as
I
really
am
Так
почему
же
ты
не
принимаешь
меня
такой,
какая
я
есть
на
самом
деле
I
won't
change
you
Я
не
изменю
тебя
I'm
not
changing
anymore
Я
больше
не
меняюсь
I
don't
wanna
die
die
die
die
die
here
Я
не
хочу
умирать
You
won't
let
me
die
die
die
die
die
here
Ты
не
дашь
мне
умереть
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Emese Illes
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.