Текст и перевод песни Blazze - FOSFORESCENTI

FOSFORESCENTI

Non stò più in forma
Sarà per l'alcol ormai
Che abbiamo preso quest'onda
Che la luna è più storta del solito
O quando bevi torni stronza
Se ripasso i messaggi che
Sono i tuoi appunti salvati in memoria
Se cascasse una meteora
Sopra la testa pensi non ti penserei
Te la passi bene yaya
L'altra sera hai fatto l'alba
Da sola nelle lenzuola
Adesso ti scopo così forte
Che non so dove schizzare la
Dai mi conosci
Sono un pezzo di pane
E mi mozzichi senza una sosta
Sotto le stelle
Fosforescenti sul letto facciamo l'a...

Fosforescenti sul letto facciamo l'a...

Sotto le stelle quante ne abbiamo fumate
I polmoni con il catrame
Non ci rimane più nulla
Lì fuori è inverno e le finestre sono già appannate
E a parte per tutte le stelle questa stanza è buia

Ormai siamo grandi
Mia madre è passata da
"Quando torni?" a "Quando parti Dà?"
"A casa non ci sei mai" a
"Credi in quello che ami"
Fuori ci sono 4 stagioni
Non mi chiama più nessuno per nome
Se fumo brucio gli ultimi neuroni e
Scriverò "Fanculo" a tutte le stazioni
Scrivo il mio nome
Così in grande a caratteri cubitali
Così lo leggono tutti gli altri e poi
Scrivo il mio nome
Diventeremo tutti stelle
Moriremo una seconda volta
In questo letto non c'è quiete
Non riesco a dormire non ho sonno

Fosforescenti sul letto facciamo l'a...

Sotto le stelle quante ne abbiamo fumate
I polmoni con il catrame
Non ci rimane più nulla
Lì fuori è inverno e le finestre sono già appannate
E a parte per tutte le stelle questa stanza è buia
Sotto le stelle quante ne abbiamo fumate
I polmoni con il catrame
Non ci rimane più nulla
Lì fuori è inverno e le finestre sono già appannate
E a parte per tutte le stelle questa stanza è buia

СВЕТОНОСНЫЕ

Я больше не в форме,
Наверное, из-за алкоголя,
Который мы уже прикончили,
Что луна кривее обычного,
Или когда ты напиваешься, то становишься стервой.
Если я перечитаю сообщения,
Которые ты сохранила в памяти,
Если бы на голову упал метеорит,
Ты думаешь, я не подумаю о тебе,
Ты прекрасно проводишь время, детка,
На днях ты чуть не встретила рассвет,
Одна в постели.
Сейчас я так сильно трахну тебя,
Что не знаю, куда кончить.
Ну же, ты же меня знаешь,
Я добрый как хлеб,
И ты кусаешь меня без остановки.
Под звездами
Светимся в постели и занимаемся любовью...

Светимся в постели и занимаемся любовью...

Сколько мы выкурили звёзд на небе?
Лёгкие в смоле,
У нас ничего не осталось.
Там, снаружи, зима, и окна уже запотели.
Не считая всех звёзд, комната тёмная.

Мы уже взрослые,
Моя мать изменилась
"Когда ты вернёшься?" на "Когда ты уедешь?"
"Ты никогда не бываешь дома" на
"Верь в то, что любишь"
Снаружи четыре сезона,
Меня больше никто не зовёт по имени,
Если я курю, я сжигаю последние нейроны и
Напишу "Пошло оно на**р" на всех станциях
Я пишу своё имя
Так крупно, большими печатными буквами,
Чтобы все остальные прочли его, а потом
Я пишу своё имя
Мы все станем звёздами,
Мы умрём во второй раз,
В этой кровати нет покоя,
Я не могу спать, мне не спится.

Светимся в постели и занимаемся любовью...

Сколько мы выкурили звёзд на небе?
Лёгкие в смоле,
У нас ничего не осталось.
Там, снаружи, зима, и окна уже запотели.
Не считая всех звёзд, комната тёмная.
Сколько мы выкурили звёзд на небе?
Лёгкие в смоле,
У нас ничего не осталось.
Там, снаружи, зима, и окна уже запотели.
Не считая всех звёзд, комната тёмная.