Blessd - Barrio Antioquia - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Blessd - Barrio Antioquia




Chacho bendito, seguí haciendo real
Благословенный Чачо, я продолжал воплощать это в жизнь
Siempre, siempre sintiendo
Всегда, всегда чувствуя
Que estás haciendo las cosas muy elegante'
Ты делаешь вещи очень элегантно
Cada que veo en lo que estás
Каждый раз, когда я вижу, что ты задумал
Y entre más sintonizado estás con el señor huevón, más
И чем больше вы настроены на мистера Ублюдка, тем больше
Más te luce, parce, porque sos Blessd, "el bendito"
Тебе, кажется, лучше идет, потому что ты Блаженный, "блаженный"
¿Sí sabe'? (The Prodigiez)
Знает ли он? (Вундеркинд)
No me cambió la fama, mucho meno' me cambió el dinero
Слава не изменила меня, тем более деньги изменили меня.
Ustedes viven lo que les toca y yo tranquilo haciendo lo que quiero
Ты живешь тем, что должен, а я спокойно делаю то, что хочу.
Ahora viajo por el mundo entero explotando tiendas en el extranjero
Теперь я путешествую по всему миру, открывая магазины за рубежом.
Esperando el tiempo, ya nunca me altero
Жду времени, я больше никогда не расстраиваюсь
Con Dios manejando y yo de pasajero
Бог за рулем, а я в качестве пассажира
De camino a ser una joven leyenda
На пути к тому, чтобы стать молодой легендой
Las Air Force de mi closet no están en la tienda
ВВС у меня в шкафу нет в магазине
Ustedes fían los carros, la ropa, las prenda'
Вы доверяете машинам, одежде, одежде
Y frontean por redes todo lo que arriendan
И они граничат со всем, что сдают через сети
Estoy más pega'o que un afiche 'e Panini
Я крепче, чем плакат Панини
Brillando en mi city, saliendo en TV
Сияя в моем городе, появляясь на телевидении
Soy joven leyenda como en el Real, Vini
Я молодая легенда, как в Реале, Вини.
Y a ustedes esa movie nadie les cree
И никто не верит тому фильму о тебе
Otro joven millonario y no soy Eladio
Еще один молодой миллионер, и я не Эладио.
Venimo' de la nada, salimo' del fango
Мы приходим из ниоткуда, мы выходим из грязи
Hagan reverencia, subimo' de rango
Поклонись, мы поднимаемся в звании
Blessd sería Gardel si esto fuera tango, ja-ja
Будь благословен Гардель, если бы это было танго, ха-ха.
Esos ojos negros me quieren mirar
Эти черные глаза хотят смотреть на меня
Del barrio pa' la fama, no se pierde, aquí se gana
От соседства до славы, ты не проигрываешь, здесь ты выигрываешь.
Ayer no me querían y hoy todo' me aman
Вчера меня не любили, а сегодня меня все любят.
Del barrio pa' la fama, no se pierde, aquí se gana
От соседства до славы, ты не проигрываешь, здесь ты выигрываешь.
Ayer no me querían y hoy todo' me aman (ja-ja)
Вчера меня не любили, а сегодня меня все любят (ха-ха)
Los que tiraban ahora piden pa'l fresco
Те, кто бросил, теперь просят свежего
Ahora me llaman, pero no contesto
Теперь мне звонят, но я не отвечаю
Yo sabía que era el mejor en esto
Я знал, что я лучший в этом
Como en Twitch algún día sería WestCOL
Как на Twitch однажды это будет WestCOL
Miren ahora el hijo 'e Cristina
Посмотрите теперь на сына Кристины
Rompiendo en negocios también en la tarima
Ворваться в бизнес и на сцене
A donde llego nadie está por encima
Там, где я оказался, никого нет выше
Porque soy el centro, así me pare en la esquina
Потому что я в центре, даже если стою в углу
Van varias chimbas como un khalifa
Несколько чимбов идут как халифа.
Fumando bareta aunque yo no soy Wiz
Курю барету, хотя я не Виз
No me ganan ni haciendo un quiz
Они меня не бьют, даже когда я делаю викторину
Si esto fuera el Liverpool sería Luis Díaz
Если бы это был Ливерпуль, это был бы Луис Диас
Del barrio pa' la fama, no se pierde, aquí se gana
От соседства до славы, ты не проигрываешь, здесь ты выигрываешь.
Ayer no me querían y hoy todo' me aman
Вчера меня не любили, а сегодня меня все любят.
Del barrio pa' la fama, no se pierde, aquí se gana
От соседства до славы, ты не проигрываешь, здесь ты выигрываешь.
Ayer no me querían y hoy todo' me aman (ja)
Вчера меня не любили, а сегодня меня все любят (ха)
Sí, sí, usted sabe, usted sabe
Да, да, ты знаешь, ты знаешь
Esto es como un partido de fútbol
Это похоже на футбольный матч
Cada evento para nosotro' e' partido de fútbol
Каждое мероприятие для нас футбольный матч
Y, y la energía, parce, a veces
И, и энергия, кажется, иногда
A veces no está tan a favor, huevón, y toca remar
Иногда всё не так в фаворе, гад, и пора грести
Y, pero eso e', es como el carácter el que sale a flote
И, но всё, это как персонаж, который выходит на передний план
Y el que la revierte es el que, el que queda ahí como un rey
И тот, кто переворачивает его, тот, кто остается там, как король
Ten gloria a Dios, parce
Десять слав за Диос, потому что
Toda la gloria para Dios, parce
Вся слава Богу, парс.





Авторы: Johnattan Jair Gaviria Cortes, Yhoan Manuel Jimenez Londono, Stiven Mesa Londono


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.