Текст и перевод песни Bligg - Pisackers
Ich
ha
nie
gseit
ich
seg
dä
gröscht
J'ai
jamais
dit
que
j'étais
le
meilleur
Ich
halt
mich
au
nöd
für
dä
bescht
Je
ne
me
considère
pas
comme
le
meilleur
non
plus
Das
haltet
mich
aber
devo
nöd
uuf
dir
z'säge
was
mich
stresst
Mais
ça
ne
m'empêche
pas
de
te
dire
ce
qui
me
stresse
Punchline
für
punchline
du
verdammt's
schwein
Punchline
après
punchline,
espèce
de
sale
porc
Ich
han
fliis
und
schweiss
investiert
für
dä
ganz
scheiss
J'ai
investi
de
la
sueur
et
du
sang
pour
ce
putain
de
Du
bringsch
mi
nöd
uf
d'chnüü
Tu
ne
me
fais
pas
plier
Du
bringsch
mi
nöd
zu
bode
Tu
ne
me
mets
pas
à
terre
Du
kensch
nöd
10%
vo
mir
und
minä
methode
Tu
ne
connais
même
pas
10%
de
moi
et
de
mes
méthodes
Häsch
mis
album
nonie
gloset
aber
wotsch
mich
kritisiere
T'as
jamais
écouté
mon
album
mais
tu
veux
me
critiquer
Verdammt
erklär
mir
mal
wie
söll
das
funktioniere?
Putain
explique-moi
comment
ça
peut
marcher?
Probier
min
style
z'byte
probier
mich
z'disse
Tu
essaies
de
copier
mon
style,
de
me
clasher
Aber
im
verglich
zu
mier
tönsch
wiene
sisse
wo
lissplet
Mais
comparé
à
moi,
tu
ressembles
à
une
gamine
qui
lispelle
Asso
vergisses
verpiss
di
und
las
mich
mis
ding
durre
geh
Alors
oublie,
barre-toi
et
laisse-moi
faire
mon
truc
Eso
chani
dir
und
dine
jumgs
es
thema
zum
drüber
schnurre
geh
Comme
ça,
toi
et
tes
potes,
vous
aurez
un
sujet
de
conversation
Zeigsch
du
mir
respect
zeig
ich
dir
respect
Si
tu
me
respectes,
je
te
respecte
Bisch
du
ignorant
zu
mir
bin
ichs
zu
dir
erscht
recht
Si
tu
es
ignorant
avec
moi,
je
le
serai
encore
plus
avec
toi
Ja
ich
mach
music
ja
ich
mach
rap
Oui
je
fais
de
la
musique,
oui
je
fais
du
rap
Aber
bi
immer
no
de
glich
wäg
sebm
Mais
je
reste
le
même,
sur
le
même
chemin
Für
all
die
piisackers
müehsame
miismacher
Pour
tous
ces
bouffons,
ces
emmerdeurs
pénibles
Wo
vo
niid
erblassed
nüüt
mached
und
groos
wennd
iisacke
Qui
sont
verts
de
jalousie,
ne
font
rien
et
font
les
malins
quand
ils
piquent
Für
wer?
für
dä!
für
wer?
für
dä!
Pour
qui
? Pour
lui
! Pour
qui
? Pour
lui
!
Für
all
die
piisackers
müehsame
miismacher
Pour
tous
ces
bouffons,
ces
emmerdeurs
pénibles
Wo
vo
niid
erblassed
nüüt
mached
und
groos
wennd
iisacke
Qui
sont
verts
de
jalousie,
ne
font
rien
et
font
les
malins
quand
ils
piquent
Für
wer?
für
dä!
für
sie
und
ihn
für
diä
und
dä
Pour
qui
? Pour
lui
! Pour
elle
et
lui,
pour
eux
et
eux
Heb
s
muul
zue
du
wurm
du
ghörsch
d'rueh
vorem
schturm
Ferme-la,
ver
de
terre,
tu
devrais
te
taire
avant
la
tempête
Ich
schtürm
dini
feschtig
allei
bis
zoberscht
u
in
turm
Je
prends
d'assaut
ta
forteresse,
seul,
jusqu'en
haut
de
la
tour
B.l.i
dä
meischter
vo
de
zermonie
hett
derberi
B.l.i,
le
maître
de
cérémonie,
aura
alors
Wortphrase
am
start
als
dini
jemals
werdet
si
Des
punchlines
au
début,
comme
les
tiennes
n'auraient
jamais
pu
l'être
Was
du
über
mich
verzellsch
isch
mier
fascht
scho
glich
Ce
que
tu
racontes
sur
moi
m'est
presque
égal
Mini
liebi
zu
rap
isch
grösser
als
din
hass
uf
mich
Mon
amour
pour
le
rap
est
plus
grand
que
ta
haine
envers
moi
Du
wirsch
blass
im
gsicht
blass
vor
niid
Tu
deviens
pâle,
pâle
de
jalousie
Verzellsch
dies
und
das
verzellsch
das
und
dies
Tu
racontes
ceci
et
cela,
tu
racontes
cela
et
ceci
Well
du
nöd
weisch
was
du
wetsch
isch
klar
das
us
dier
nie
was
wird
Parce
que
tu
ne
sais
pas
ce
que
tu
veux,
il
est
clair
que
tu
ne
deviendras
jamais
rien
Das
isch
di
chlii
differänz
zwüsched
dir
und
mir
C'est
la
petite
différence
entre
toi
et
moi
Dä
song
isch
für
all
die
wo
mir
wennd
än
schtei
in
weg
legged
/und
nöd
wennd
checkä
Ce
morceau
est
pour
tous
ceux
qui
me
mettent
des
bâtons
dans
les
roues
/ et
qui
ne
comprennent
pas
Das
es
nöd
immer
eifach
isch
als
trendsetter
Que
ce
n'est
pas
toujours
facile
d'être
un
pionnier
Für
all
die
wo
mer
hoi
säged
und
salz
id
suppe
leged
Pour
tous
ceux
qui
me
disent
bonjour
en
face
et
me
crachent
dans
la
soupe
Und
s'gfühl
händ
ich
merk
nöd
was
sie
hinter
mim
rugge
rededt!?
Et
qui
ont
l'impression
que
je
ne
remarque
pas
ce
qu'ils
disent
dans
mon
dos
!?
Das
isch
guet
eso
ich
bruchne
eu
hasser
C'est
bien
comme
ça,
j'ai
besoin
de
vos
critiques
Zum
mini
wuet
umfunktioniere
i
skillz
wo
passed
Pour
transformer
ma
rage
en
talent
Für
all
die
piisackers
müehsame
miismacher
Pour
tous
ces
bouffons,
ces
emmerdeurs
pénibles
Wo
vo
niid
erblassed
nüüt
mached
und
groos
wennd
iisacke
Qui
sont
verts
de
jalousie,
ne
font
rien
et
font
les
malins
quand
ils
piquent
Für
wer?
für
dä!
für
wer?
für
dä!
Pour
qui
? Pour
lui
! Pour
qui
? Pour
lui
!
Für
all
die
piisackers
müehsame
miismacher
Pour
tous
ces
bouffons,
ces
emmerdeurs
pénibles
Wo
vo
niid
erblassed
nüüt
mached
und
groos
wennd
iisacke
Qui
sont
verts
de
jalousie,
ne
font
rien
et
font
les
malins
quand
ils
piquent
Für
wer?
für
dä!
für
sie
und
ihn
für
diä
und
dä
Pour
qui
? Pour
lui
! Pour
elle
et
lui,
pour
eux
et
eux
Das
du
en
mc
bisch
isch
wohl
s'beschte
grücht
Que
tu
sois
un
rappeur,
c'est
sans
doute
la
meilleure
blague
Dini
rhymes
errinered
wohl
eher
a
billigi
toilette
sprüch
Tes
rimes
ressemblent
plutôt
à
des
phrases
de
toilettes
publiques
Geischtig
schtah
bliibe
und
mental
nöd
gnueg
wiit
Tu
es
resté
coincé
mentalement
et
tu
n'es
pas
assez
intelligent
Tued
mer
leid
du
eunuch
heschs
niveau
vom
ne
fuesspilz
Désolé,
espèce
d'eunuque,
tu
as
le
niveau
d'un
champignon
Ich
schick
di
weg
din
sound
isch
de
letschti
dreck
Je
te
dégage,
ton
son
est
une
vraie
merde
Für
erfolg
hettsch
du
sogar
d'nella
martinetti
gläckt
Pour
réussir,
tu
aurais
même
léché
les
bottes
de
Nella
Martinetti
Während
du
dich
drüber
schtriitisch
was
real
isch
was
nöd
Pendant
que
tu
te
disputes
pour
savoir
ce
qui
est
réel
et
ce
qui
ne
l'est
pas
Schriib
ich
tracks
mit
uusag
wo
mer
au
spillt
und
ghört
J'écris
des
morceaux
avec
un
message
qu'on
peut
écouter
et
comprendre
Ich
weiss
zwar
nöd
vill
aber
wasi
weiss
Je
ne
sais
pas
grand-chose,
mais
ce
que
je
sais
Gott
isch
mit
mier
und
begleitet
mich
uf
minere
reis
C'est
que
Dieu
est
avec
moi
et
me
guide
dans
mon
voyage
Ihr
wüssed
bscheid
jean
bux
säged
de
name
luut
Vous
savez,
deux
jeans
suffisent
à
faire
un
nom
Und
ihr
hypernervöse
möse
bliibed
besser
erscht
mal
cool
Et
vous,
les
souris
hypernerveuses,
vous
feriez
mieux
de
rester
calmes
Denn
probiersch
mich
abzfacke
du
halbstarche
macker
Alors
essaie
de
me
clasher,
petit
morveux
prétentieux
Entwicklet
sich
e
beschtiä
us
mim
fridliche
charakter
Mon
caractère
pacifique
va
se
transformer
en
bête
Also
fatzke
lieb
mi
hass
mi
aber
lah
mich
in
rueh
Alors,
les
gamins,
aimez-moi,
détestez-moi,
mais
laissez-moi
tranquille
Es
isch
gnueg
gseit
für
de
momnet
ich
ha
no
was
ztue!
C'est
assez
dit
pour
le
moment,
j'ai
des
choses
à
faire
!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Yvan Jaquemet
Альбом
Normal
дата релиза
14-07-2009
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.